En Haut En Bas

Oben Unten

En Haut En Bas

Mademoiselle, lass uns tanzenMademoisel an nou dansé
Bitte sag mir jaS'il vous plaît di mwen oui
Wir schauen uns in die AugenNou ka gadé nou zié an zié
Die Liebe brennt wie FeuerLanmou yenki limé
Nicht lange, und wir tanzenPani lontan nou ka dansé
Doch ich will sie nicht verlierenMé an vé pa pèd li
Die Liebe ist ein SchicksalLanmou trasé an déstiné
Man darf nicht widersprechenFo pa désobéi

Oben, unten, die Liebe war schon daEn haut, en bas, lanmou té ja la
(Oben, unten) Ich liebe dich Schritt für Schritt(En haut, en bas) Enmé w pas à pas
(Oben, unten) Baby, halt mich fest(En haut, en bas) Baby, serre-moi
(Oben, unten) Ich liebe dich(En haut, en bas) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich schonMwen enmé w, mwen enmé w déjà

Die Liebe hat mich getroffen, noch nicht realisiertLanmou soti foudroyé mwen, poko réalisé
Du musstest mich nicht anmachen, um im Takt zu tanzenOu paté biswen dragué mwen pou dansé kadansé
Ich kann nicht versuchen zu verstehen, zwei Worte würden genügenAn péké éséyé kompwann dé mo té ké sufi
Sag mir alles, was ich hören willDi mwen tou sa mwen anvi tann
Mach mir, was ich willFé mwen sa mwen anvi

Oben, unten, die Liebe war schon daEn haut, en bas, lanmou té ja la
(Oben, unten) Ich liebe dich Schritt für Schritt(En haut, en bas) Enmé w pas à pas
(Oben, unten) Baby, halt mich fest(En haut, en bas) Baby, serre-moi
(Oben, unten) Ich liebe dich(En haut, en bas) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich schon, sagMwen enmé w, mwen enmé w déjà, say

Die Liebe hat mich getroffenLanmou soti foudroyé mwen
Noch nicht realisiert (oben)Poko réalisé (en haut)
Du musstest mich nicht anmachenOu paté biswen dragué mwen
Um im Takt zu tanzenPou dansé kadansé
Ich kann nicht versuchen zu verstehenAn péké éséyé kompwann
Zwei Worte würden genügen (oben)Dé mo té ké sufi (en haut)
Sag mir alles, was ich hören willDi mwen tou sa mwen anvi tann
Mach mir, was ich willFé mwen sa mwen anvi

Oben (oben), unten (unten), die Liebe war schon daEn haut (en haut), en bas (en bas), lanmou té ja la
Oben (oben), unten (unten), oh baby, babyEn haut (en haut), en bas (en bas), oh baby, baby
(Oben, unten) Die Liebe war schon da(En haut, en bas) Lanmou té ja la
(Oben, unten) Ich liebe dich Schritt für Schritt(En haut, en bas) Enmé w pas à pas
(Oben, unten) Baby, halt mich fest(En haut, en bas) Baby, serre-moi
(Oben, unten) Ich liebe dich(En haut, en bas) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich schonMwen enmé w, mwen enmé w déjà

Oben (oben), unten (unten), die Liebe war schon daEn haut (en haut), en bas (en bas), lanmou té ja la
Oben (oben), unten (unten) Ich liebe dichEn haut (en haut), en bas (en bas) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich schonMwen enmé w, mwen enmé w déjà

(Mmh ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich) Ganz sanft, baby(Mmh mwen enmé w, enmé w, enmé w) Tout dousman baby
(Oh ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich) Zärtlich(Oh mwen enmé w, enmé w, enmé w) Tendrement
(Oh ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich) Ganz sanft, baby(Oh mwen enmé w, enmé w, enmé w) Tout dousman baby
(Ja, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich) Zärtlich(Yes mwen enmé w, enmé w, enmé w) Tendrement

Mademoiselle, lass uns tanzenMademoisel an nou dansé
Bitte sag mir jaS'il vous plaît di mwen oui
Wir schauen uns in die AugenNou ka gadé nou zié an zié
Die Liebe brennt wie FeuerLanmou yen ki limé
Nicht lange, und wir tanzenPani lontan nou ka dansé
Doch ich will sie nicht verlierenMé an vé pa pèd li
Das Leben ist ein SchicksalLa vi tracé an déstiné
Man darf nicht widersprechenFo pa dézobéi

(Oben, unten) Die Liebe war schon da(En haut, en bas) Lanmou té ja la
(Oben, unten) Ich liebe dich Schritt für Schritt(En haut, en bas) Enméw pas à pas
(Oben, unten) Baby, halt mich fest(En haut, en bas) Baby serre-moi
(Oben, unten) Ich liebe dich(En haut, en bas) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich schonMwen enmé w, mwen enmé w déjà

(Oben, unten)(En haut en bas)
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich ganz sanft, babyO mwen enmé w, enmé w, enmé w tou dousman, baby
(Oben, unten)(En haut en bas)
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich zärtlichO mwen enmé w, enmé w, enmé w tendrement
(Oben, unten) Tuia tuia oovia(En haut en bas) Tuia tuia oovia
(Oben, unten) Die Liebe war schon da(En haut en bas) Lanmou té ja la
(Oben, unten) Baby, halt mich fest(En haut en bas) Baby, serre-moi
(Oben, unten) Ich liebe dich Schritt für Schritt(En haut en bas) Enmé w pas à pas
(Oben, unten) Ich liebe dich(En haut en ba) Mwen enmé w
Ich liebe dich, ich liebe dich.Mwen enmé w, mwen enmé w