Kè An Mwen An Ballad

Mon Cœur en Ballade

Kè An Mwen An Ballad

La vie est toujours làLavi-la toujou poté
Mais aujourd'hui je suis tombé amoureux de toi (J'ai des difficultés)Mé jòd-la man vinn enmé'w (I tini difikulté)
Mon amour est limitéLanmou an mwen limité
Pour un cœur qui n'est pas trop chargéPar an tjè ki ko two charjé
L'amitié n'est pas de la charitéLanmityé pa charité
Est-ce que tu le mérites, oh, nonÈs ou ka mérité'y, oh, no

Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
C'est pour toi, je peux chanterSé pou'w, anka chanté
Mon cœur est maladeKè an mwen malad
Est-ce que tu peux le guérir pour moiÈs ou ké pé géri li ban mwen
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Parce que j'ai envie de pleurerPas mwen anvi pléré
Woh, ouh ohWoh, ouh oh

Un refrain dans ma têteOn refrain an tèt an mwen
Un petit refrain de chagrinOn ti refrain a chagren
Me demande ce qu'il fautKa mandé mwen ki biten
Pour que tu reviennes demainPou fè'w ritouné demen
Car mon amour est certainPas lanmou an mwen sèten
Pourquoi tu n'es pas content de moiPouki biten ou pa kontan mwen
Un amour ne peut pas changerOn lanmou pé ké chanjé
Car l'amour n'est pas l'amitié, oh nonPas lanmou pa lanmityé, oh no

Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
C'est pour toi, je peux chanterSé pou'w, anka chanté
Mon cœur est maladeKè an mwen malad
Est-ce que tu peux le guérir pour moiÈs ou ké pé géri li ban mwen
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Parce que j'ai envie de pleurerPas mwen anvi pléré
Mon cœur est maladeKè an mwen malad
Prends-lePran'y

Toute la vie n'est pas la vieTout lavi a pa lavi
Tout amour, oui c'est de l'amourTout lanmou, wi sé lanmou
Tout l'argent perdu au pariTout lajan pèd an pari
Ne peut même pas te renforcerPa ka menm riforté vou
C'est comme ça que j'ai payéSé kon sa an té payé
Si un cœur est trop chargéSi an kè ki two chajé
Ne peut même pas soulagerPa ka menm pé soulajé
Mon cœur est en train d'exploserKè an mwen ka èksplozé

Deux petits mots à découvrirDé ti mo pou dékouvè
Deux petits mots pour filer l'amourDé ti mo filing lanmou
Pour qu'on ne souffre jamaisPou nou pa janmen soufè
Pour qu'on puisse connaître l'amourPou nou pé konnèt lanmou

Woh, ton cœur a soi-disant changéWoh, tjè aw chanjé soi-disant
Est-ce qu'il va te dire ça dedansÈs i ké sa di'w andidan
Mets-moi dans ton cœur douxMété mwen adan kè aw dou
Pour qu'on avance demainPou dèmen nou avansé

Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
C'est pour toi, je peux chanterSé pou'w, an ka chanté
Mon cœur est maladeKè an mwen malad
Est-ce que tu peux le guérir pour moiÈs ou ké pé géri li ban mwen
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Parce que j'ai envie de pleurerPas mwen anvi pléré
Mon cœur est maladeKè an mwen malad

Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé

Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé
Ouh, yé ééOuh, yé éé

Deux petits mots à découvrirDé ti mo pou dékouvè
Deux petits mots pour filer l'amourDé ti mo filing lanmou
Pour qu'on ne souffre jamaisPou nou pa janmen soufè
Pour qu'on puisse connaître l'amourPou nou pé konnèt lanmou

Woh, ton cœur a soi-disant changéWoh, tjè aw chanjé soi-disant
Est-ce qu'il va te dire ça dedansÈs i ké sa di'w andidan
Mets-moi dans ton cœur douxMété mwen adan kè aw dou
Pour qu'on avance demain, non, nonPou dèmen nou avansé, non, non

Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Woh, oh, en balladeWoh, oh, an balad
Mon cœur est maladeKè an mwen malad
Woh, oh, en balladeWoh, oh, an balad
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad
Mon cœur est en balladeKè an mwen an balad