Lembrança

Recuerdo

Lembrança

El viento en la orilla del marO vento na beira do mar
Cantando como un ríoA cantar como um rio
Me sonrió pescadorMe sorriu pescador
En la red del tiempo pescóNa rede do tempo pescou
En el mar me lanzóNo mar me atirou
Y en las rocas me quedéE nas pedras fiquei

Recuerdo es una palabra que dueleLembrança é palavra que dói
Como la marea roeComo a maré rói
La madera del muelleA madeira do cais
La palabra nostalgia es una herida expuestaPalavra saudade é ferida exposta
Que muestra lo amargo de la vidaQue mostra o amargo da vida

Envié por el viento del marMandei pelo vento do mar
La canción a cantarA cantiga cantar
Para que tú duermasPara você dormir
En las alas de una mariposaNas asas de uma borboleta
Palabra bonitaPalavra bonita
Te escribíEscrevi pra você

Recuerdo es una palabra que dueleLembrança é palavra que dói
Como la marea roeComo a maré rói
La madera del muelleA madeira do cais
La palabra nostalgia es una herida expuestaPalavra saudade é ferida exposta
Que muestra lo amargo de la vidaQue mostra o amargo da vida