Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.253

Walk Away When You're Winning

David Fonseca

Letra

Retírate Cuando Estás Ganando

Walk Away When You're Winning

Caminas despacioYou walk slow
Caminas como un perro con correa, asíYou walk around like a hound on a leash, so
Sin controlGot no control
Te enferma, te enferma hasta el estómago, asíThen makes you sick, makes you sick to the stomach, so

Tantas opciones para ti, veSo many roads for you to go, go
Creo que es hora de que sepas, sepasI think it's time for you to know, know
Solo te pido que te quedes, retírateI'm just asking you to stay, walk away
Retírate, retírate, retírate cuando estás ganandoWalk away, walk away, walk away when you're winning

Seré, seré quien te sostengaI'll be, be the one that holds you
Seré quien te ame cuando te rompasI'll be the one that loves you when you break
Y cuando te rompasAnd when you break
Te llevaré allí, prometo que mañanaI'll take you there, I'll promise that tomorrow
Seremos más jóvenes que hoy, ¿no dirás?We will be younger than today, and won't you say
Solo entonces zarparemos, ohOnly then we'll sail away, oh
Solo entonces nos iremos, oh-ohOnly then we'll walk away, oh-oh

Das un paseoYou take a stroll
Conectas puntos y resuelves los acertijos y...You're joining dots and solving the puzzles and...
Pero luego nievaBut then it snows
Pierdes las pistas que te dijeron que siguieras, asíYou lose the tracks that they told you to follow, so

Tantas opciones para ti, veSo many roads for you to go, go
Todavía hay mucho para que sepas, sepasThere's still so much for you to know, know
Solo te pido que te quedes, retírateI'm just asking you to stay, walk away
Retírate, retírate, retírate cuando estás ganandoWalk away, walk away, walk away when you're winning

No pierdas, no pierdas tu tiempo con rosasDon't waste, waste your time with roses
No hay podios al final de esta carreraNo podiums at the end of this race
Y en esta carreraAnd at this race
El sol se pone, la bandera a cuadros ardeThe sun goes down, the checker flag is burning
La novia lanza su ramo, y cuando caeThe bride is throwing her bouquet, and when it's down

Seré quien te ameI'll be the one, I'll be the one that loves you
Seré quien te ame cuando te rompasI'll be the one that loves you when you break
Y cuando te rompasAnd when you break
Te llevaré allí, prometo que mañanaI'll take you there, I'll promise that tomorrow
Seremos más jóvenes que hoy, solo diWe will be younger than today, just say
Solo entonces zarparemos, diOnly then we'll sail away, say
Solo entonces nos iremosOnly then we'll walk away

Y rezaremos y bailaremos bajo las olasAnd we'll pray and we'll dance under the waves
Seremos valientes, seremos salvosWe'll be brave, we'll be saved
Perdidos para siempre, oh no, oh noLost forever, oh no, oh no

Hay tanto para que sepas, sepasThere is so much for you to know, know
Tantas opciones para ti, veSo many roads for you to go, go
Solo te pido que te quedesI'm just asking you to stay
Retírate, retírateWalk away, walk away
Retírate cuando estás ganandoWalk away when you're winning

Retírate cuando estás ganandoWalk away when you're winning
¿Por qué no te retiras cuando estás ganando?Why don't you walk away when you're winning?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección