This Wind, Temptation

Este Viento, Tentación

This Wind, Temptation

En el oscuro, oscuro abismoIn the dark, dark pit
Vi algo moverse allíI saw something moving there
Y luego el miedo enciende el fuegoAnd then fear makes the fire
Y una respiración en mi oídoAnd one breath in my ear

Este viento, tentación.This wind, temptation.
Simplemente se arrastró sobre míIt just went crawling over me
Noches oscurecidas en las que no podía dormirDarkening nights I couldn't sleep

Este miedo, tentación.This fear, temptation.
Estoy seguro de que hay algo allíI'm sure there's something over there
Y siento que apenas puede esperarAnd I feel it could hardly wait
Por días débiles, débilesFor weak, weak days

En la oscura, oscura nocheIn the dark, dark night
Temo a la luzI'm afraid of the light
y a las muñecas de mente únicaand the single minded dolls
que siguen golpeando en mi puertathat keep knocking on my door
Creciendo un apetito más oscuroGrowing darker appetit

Este viento, tentación.This wind, temptation.
Simplemente se arrastró por allí.It just went crawling over there.
Fue demasiado, tuve que compartirIt was too much, i had to share

Esta dulce tentación.This sweet temptation.
Sí, he llorado por ti,Yes I have cried over you,
pero esta vez solo harébut this time I'll just do
lo que me dice.what it tells me to.

Tentación,Temptation,
simplemente se arrastró sobre mí.it just went crawling over me.
Noches oscurecidas en las que no podía dormir.Darkening nights I couldn't sleep.
Este miedo crecerá hacia la pazThis fear will grow to peace
cuando todo esté hecho.when everything is done.
Feliz como un arma caliente,Happy like a warm gun,

Esta dulce tentación,This sweet temptation,
Oh dulce tentación,Oh sweet temptation,
Oh dulce tentación,Oh sweet temptation,
Oh dulce, dulce dolorOh sweet, sweet pain