Can't Go Back

No Puedo Retroceder

Can't Go Back

Hay algunas cosas,There are some things,
Que desearía nunca haber hecho.I wish that I had never done.
Sí, tengo arrepentimientos,Yeah I have regrets,
Pero tú no eres uno de ellos.But you are not one of them.

Y si sientes ganas de volver a casa,And if you feel like going home,
No la reconocerías ahora.You wouldn't recognise it now.
Todos los amantes han dejado la ciudad, de nuevo...All Lovers have left town, again....

Y sé que no podemos retroceder.And I know we can't go back.

Hay algunas personas,There are some people,
Que dirían que he perdido la razón.Who would say that I have lost my mind.
Pero no les presto atención,But I pay no attention,
A pesar de que probablemente tengan razón.Despite the fact they are probably right.

Y ahora estamos cerrando la tienda,And now we're closing down the store,
Y las persianas se están bajando,And the shutters coming down,
Y todos los amantes han dejado la ciudad, esta noche.And all the lovers have all left town, tonight.

Y sé que no podemos retroceder, de nuevo.And I know we can't go back, again.

Pero sé que estaremos bien.But I know we'll be alright.

Sé que me has olvidado,I know you have forgotten me,
Antes de que tus lágrimas tocaran el suelo.Before your tears had hit the ground.
Y hay cosas que debería haber dicho,And there are things I should have said,
Realmente no importa ahora.It really doesn't matter now.

Y la oficina no es de oro,And the office? isn't gold,
Y las calles están pavimentadas con mierda,And the streets are paved with shit,
Y los amantes han dejado la ciudad, de nuevo...And the lovers have all left town, again...

Y sé que no podemos retroceder.And I know we can't go back.

Hay algunas cosas,There are some things,
Que desearía nunca haber hecho.I wish that I had never done.
Sí, tengo arrepentimientos,Yeah I have regrets,
Pero tú no eres uno de ellos,But you are not one of them,

No, tú no eres uno de ellos.No you are not one of them.

Tú no eres uno de ellos.You are not one of them.
Tú no eres uno de ellos.You are not one of them.