No Regrets

Sin arrepentimientos

No Regrets

Todavía luciendo dulce nena, ¿cómo me ves ahora?Still looking sweet baby how you like me now

El momento es ahora, el pasado se fueThe time is now, the past is gone
¿Por qué no pudiste ver que mi amor era fuerte?Why couldn't you see my love was strong
Me siento tan segura en mi menteI feel so sure inside my mind
El momento está aquí, no voy a perder tiempoThe moment is here I'm not gonna waste no time
Estoy lista, no tengo arrepentimientosI am set, have no regrets
Por las cosas que he hecho en mi vidaFor the things I've done in my life
Reparo mi corazón mientras estamos separadosI mend my heart while we're apart
Pero hay fuego en mis ojos y no es sorpresaBut there's fire in my eyes and it comes as no surprise

Sin arrepentimientos por las veces que me sentí tan malNo regrets for the times I felt so bad
No tengo arrepentimientos por las cosas que he hecho en mi vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sin arrepentimientos por ti y yoNo regrets for me and you
Porque cariño, se acabó y hemos terminado'Cause baby it's over and we are through
Sin arrepentimientosNo regrets

He pasado tiempo en el camino, es una carga pesadaI've spent time on the road It's such a heavy load
Una gran oportunidad sin circunstanciasA big chance with no circumstance
Dije que la fama y la gloria eran mi dominioI said, fame and glory were my domain
Las luces se apagaron y no fue lo mismoThe lights went out and it wasn't the same
Fui descuidada, fui negadaI was neglected, I was denied
Cómo desearía que supieras cómo me sentía por dentroHow I wish you knew how I felt inside
Mi mente estaba cansada, mi cuerpo débilMind was tired, my body was weak
Pero no eras amiga porque no hablasteBut you weren't a friend 'cause you didn't speak

Sin arrepentimientos por las veces que fui negadaNo regrets for the times I was denied
No tengo arrepentimientos por las veces que me apartasteI got no regrets for the times you pushed me aside
Sin arrepentimientos porque tienes tu caminoNo regrets 'cause you got it going
Nena, lo voy a tomar con calmaBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sin arrepentimientos ahoraNo regrets now

Sin arrepentimientos por las veces que me sentí tan malNo regrets for the times I felt so bad
No tengo arrepentimientos por las cosas que he hecho en mi vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sin arrepentimientos por ti y yoNo regrets for me and you
Porque cariño, se acabó y hemos terminado'Cause baby it's over and we are through
Sin arrepentimientosNo regrets

Sin arrepentimientos por las veces que fui negadaNo regrets for the times I was denied
No tengo arrepentimientos por las veces que me apartasteI got no regrets for the times you pushed me aside
Sin arrepentimientos porque tienes tu caminoNo regrets 'cause you got it going
Nena, lo voy a tomar con calmaBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sin arrepentimientos ahoraNo regrets now

Ahora estoy en casa y estoy protegidaNow I'm home and I'm protected
Nunca dejaré que mi vida sea descuidadaI'll never let my life be neglected
Por nadie, nada en este mundoBy anyone, anything in this world
Dije, he crecido, he aprendido mi lecciónI said, I've grown, I've learned my lesson
Nunca creas que no soy una personaNever believe I'm not a person
En mi corazón, en mi mente y almaIn my heart, in mind and soul
Te lo diré una vez más, chicaGonna tell you one more time girl

Sin arrepentimientos por las veces que me sentí tan malNo regrets for the times I felt so bad
No tengo arrepentimientos por las cosas que he hecho en mi vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sin arrepentimientos por ti y yoNo regrets for me and you
Porque cariño, se acabó y hemos terminado'Cause baby it's over and we are through
Sin arrepentimientosNo regrets

Sin arrepentimientos (tengo lo que se necesita) por las veces que fui negadaNo regrets (I got what it takes) for the times I was denied
No tengo arrepentimientos (no más errores)I got no regrets (no more mistake)
Por las veces que me apartasteFor the times you pushed me aside
Sin arrepentimientos porque tienes tu caminoNo regrets 'cause you got it going
Nena, lo voy a tomar con calmaBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sin arrepentimientos ahoraNo regrets now

Y lo diré de nuevo nenaAnd I'll say it again baby
¿Cómo me ves ahora?How do you like me now

Chica, sigue tu caminoGirl, just go on your way
Estoy segura de que encontraré una chica que se quedaráI'm sure I will find a girl that will stay
Dije, nena, sigue tu propio caminoI said, baby girl, just go on your own
Y ni siquiera te preocupes por colgar el teléfonoAnd don't even worry about hanging up the phone
Porque no tengo arrepentimientosBecause I got no regrets