Dona da Paixão

Dueña de la Pasión

Dona da Paixão

Tú eres la dueña de la pasión,Tu és a dona da paixão,
Vives en mi corazón,Moras em meu coração,
Eres princesa del amor,És princesa do amor,
Sin ti la vida pierde color,Sem ti a vida perda a cor,
Ay Julieta, soy tu Romeo,Ai Julieta sou teu Romeu,

Se acerca el fin de año y yo esperando,O fim do ano, esta a chegar e eu esperando,
El día para abrazarte bailando,O dia, para te abraçar dançando,
Pero con vergüenza, huía de la realidad de la vida,Mas com vergonha, eu fugia a realidade da vida,
Voy a tener el coraje de seguir adelante, bailar contigo un día,Vou ter coragem, de ir em frente, contigo dançar um dia,

Finalmente llegó el día,Finalmente, já chegou o dia,
Junto a ella, la ansiedad y la alegría,Junto com ela, a ansiedade e alegria,
Pero veo que otro chico estaba pidiendo lo que quería,Mas vejo que outro rapaz, estava a pedir o que queria,
Me fui sin mirar atrás, mi alma quedó vacía,Parti e sem olhar para traz, minha alma ficou vazia,

Aun así, fui al baile para verte,Mesmo assim, eu fui ao baile, para te ver,
En los brazos de otro, mientras yo sufría,Nos braços de um outro alguém, e eu a sofrer,
Al poco tiempo, tu mirada se cruzó con la mía,Dali a pouco o teu olhar, foi se cruzar com o meu,
Viste que estaba llorando, te hizo sufrir como a mí,Tu vistes que eu estava a chorar, fez-te sofrer como eu,