Took The Last Train

J'ai pris le dernier train

Took The Last Train

J'ai pris le dernier train pour Saint-TropezTook the last train to st. tropez
Je voulais danser toute la nuitHad in mind to dance the night away
J'ai expérimenté avec un cognac bien fortExperimented with a cognac high
Quand t'es en France, tu essaies tout, c'est le sortWhen in france you give everything a try

Rapidement, la foule s'est réduite à deuxSoon the crowd dwindled down to two
Pas un chat autour, juste toi et moi, c'est mieuxNot a soul around but me and you
Tu as juste souri en français et pris ma mainYou just smiled in french and took my hand
Tu as dit des mots que j'ai essayé de comprendre, c'est bienSpoke the words i tried my best to understand
Tu me dis-You're tellin' me-

Viens chez moiViens chez moi
Ce soir ne finira jamaisCe soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble, tuOn va rester toujours ensemble-you're
Me disTellin' me

Viens avec moiCome with me
Cette nuit durera pour toujoursTonight will last forever
On restera ensemble, c'est sûrWe will stay together always

Je me réveille le lendemain et trouve son motWake the next day and found her note
Je t'aime, au revoir, c'est tout ce qu'elle a écrit, c'est beauLove ya, goodbye that's all she wrote
Et chaque nuit là où on s'est rencontrésAnd every night down at the place we met
J'attends pour elle et ces doux mots que jeI wait for her and those sweet words i
Peux pas oublierCan't forget
Tu me dis-You're tellin' me-

Viens chez moiViens chez moi
Ce soir ne finira jamaisCe soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble, carOn va rester toujours ensemble-'cause
Je te veuxI want you to

Viens avec moiCome with me
Cette nuit durera pour toujoursTonight will last forever
On restera ensemble, c'est sûr.We will stay together always