Near the end

Cerca del final

Near the end

Y cuando sientes que estás cerca del finalAnd when you fell you're near the end
¿Solo lo dejarás pasar y empezarás de nuevo?Will you just turn it over and start again
¿Hay un remolino en tu corazónIs there a stirring in your heart
A medida que llega el momento en que tendremos que separarnos?As the time comes when we will have to part?

Y cuando sientes que estás cerca del finalAnd when you fell you're near the end
Y hay un extraño donde una vez hubo un amigoAnd there's a stranger where once was a friend
Y te quedas sin palabrasAnd you are left without a word
Solo los susurros que has escuchadoOnly the whispers that you've overheard

De pie en silencio, conteniendo la respiraciónStanding in silence, holding my breath
Desconectado y secoDisconnected and dry
Y aunque estoy seguro de que no queda nadaAnd though I'm certain that there's nothing left
A qué aferrarse, dar o intentarTo hold on to, to give or to try
Algunas cosas nunca cambian, no cambian nuncaSome things never change, no don't ever change
Y siento el fríoAnd I'm feeling the cold
Pensando que estamos envejeciendo y volviéndonos más sabiosThinking that we're getting older and wiser
Cuando en realidad solo envejecemosWhen we're just getting old

Y cuando sientes que estás cerca del finalAnd when you feel you're near the end
¿Y lo que una vez ardía tan brillante se está apagando?And what once burned so bright is growing dim?
Y cuando ves lo que se ha logradoAnd when you see what's been acheived
¿Hay una sensación de que has sido engañado?Is there a feeling that you've been deceived?