Luck And Strange

Geluk En Vreemd

Luck And Strange

In het licht voor de dageraadIn the light before the dawn
Sluipen schaduwen in mijn gezichtsveldShadows snake in my peripheral
Hypnotiseer me, kom maar opMesmerise me, bring it on
Mijn hart klopt van angst hier in het theater van mijn zielHeart beats with fear here in the theatre of my soul

Je ziet, ik hoop dat het doorgaat en doorgaatYou see, I hope it will go on and on
En wanneer het applaus is afgelopenAnd when the curtain call is done
Komen de ochtenden altijdMorning always comes

Het was een fijne tijd om geboren te wordenIt was a fine time to be born
De-mob blije straat en gratis melk voor ons allemaalDe-mob happy street and free milk for us all
Het was de juiste plek om te zijn, dat is zekerIt was the right place to be sure
Die dromerige torens en, ja, oh zo landelijkThose dreaming spires and, yeah, oh so pastoral

Maar laten we hopen dat het niet alleen geluk en vreemd isBut let's hope it’s not just luck and strange
Een eenmalige vredige gouden eeuwA one-off peaceful goldеn age
Dat is een donkere gedachte in de duisternisThat's a dark thought in the dark

Zoek wat je niet zult vinden, dat is een verspilde levenSeek what you won't find, that is a wasted lifе
Of zo kwamen de Ouderen langs om me te vertellenOr so the Ancients dropped by to tel me
Ze dronken me leeg, maar mijn oh mijn, tot nu toeThey drank me dry but my oh my so far

Wat een tijd om een jongen te zijnQuite the time to be a boy
Zes-snarige meesters van een uitdijend universumSix-string masters of an expanding universe
Het was hoog tijd om zeker te zijnIt was a high time to be sure
Vliegend en vrij van de grenzen van de AardeSoaring and free from the bounds of the Earth

Maar laten we hopen dat het niet alleen geluk en vreemd isBut let’s hope it's not just luck and strange
Een eenmalige vredige gouden eeuwA one-off peaceful golden age
Dat is een donkere gedachte in de duisternisThat's a dark thought in the dark

Tijd voor deze sterfelijke man om het kind te omarmen dat mijn hand vasthoudtTime for this mortal man to love the child that holds my hand
En de vrouw die glimlacht wanneer ik haar omarmAnd the woman who smiles when I embrace here
Deze ogen blijven droog, maar mijn oh mijn gitaarThese eyes stay dry but my oh my guitar