Luck And Strange

Suerte y Extrañeza

Luck And Strange

En la luz antes del amanecerIn the light before the dawn
Las sombras serpentean en mi periferiaShadows snake in my peripheral
Hipnotízame, tráeloMesmerise me, bring it on
El corazón late de miedo aquí en el teatro de mi almaHeart beats with fear here in the theatre of my soul

Ya ves, espero que esto continúe y continúeYou see, I hope it will go on and on
Y cuando termine el telónAnd when the curtain call is done
La mañana siempre llegaMorning always comes

Fue un buen momento para nacerIt was a fine time to be born
Desmovilización de la calle feliz y leche gratis para todos nosotrosDe-mob happy street and free milk for us all
Era el lugar correcto para estar seguroIt was the right place to be sure
Esas torres de ensueño y, sí, tan pastoralesThose dreaming spires and, yeah, oh so pastoral

Pero esperemos que no sea sólo suerte y algo extrañoBut let's hope it’s not just luck and strange
Una época dorada única y pacíficaA one-off peaceful goldеn age
Ese es un pensamiento oscuro en la oscuridadThat's a dark thought in the dark

Busca lo que no encontrarás, eso es una vida desperdiciadaSeek what you won't find, that is a wasted lifе
O eso fue lo que me dijeron los AntiguosOr so the Ancients dropped by to tel me
Me bebieron hasta secarme, pero Dios mío, hasta ahoraThey drank me dry but my oh my so far

¡Vaya momento para ser un niño!Quite the time to be a boy
Maestros de seis cuerdas de un universo en expansiónSix-string masters of an expanding universe
Ya era hora de estar seguroIt was a high time to be sure
Volando y libre de los límites de la TierraSoaring and free from the bounds of the Earth

Pero esperemos que no sea sólo suerte y algo extrañoBut let’s hope it's not just luck and strange
Una época dorada única y pacíficaA one-off peaceful golden age
Ese es un pensamiento oscuro en la oscuridadThat's a dark thought in the dark

Es hora de que este hombre mortal ame al niño que sostiene mi manoTime for this mortal man to love the child that holds my hand
Y la mujer que sonríe cuando la abrazo aquíAnd the woman who smiles when I embrace here
Estos ojos permanecen secos pero Dios mío, mi guitarraThese eyes stay dry but my oh my guitar