Rattle That Lock

Schud die Sleutel

Rattle That Lock

Wat het ook kost om te brekenWhatever it takes to break
Moet ik doenGot to do it
Van het Brandende MeerFrom the Burning Lake
Of de Oostelijke PoortOr the Eastern Gate
Je komt erdoorheenYou'll get throught it
Schud die sleutel en verlies die ketensRattle that lock and lose those chains
Schud die sleutel en verlies die ketensRattle that lock and lose those chains
Schud die sleutel en verlies die ketensRattle that lock and lose those chains
Schud die sleutelRattle that lock

Laten we het doenLet's go do it
Alles op onze manierHave it all our way
Terug naar waar we het verknald hebbenGo back to where we blew it
En onszelf onderweg verliezenAnd lose our heads along the way
Vaarwel zonde, au revoir chaosSo long sin, au revoir chaos
Als er een hemel is, kan die wachtenIf there's a heaven it can wait
Vaarwel zonde, au revoir chaosSo long sin, au revoir chaos
Als er een hemel isIf there's a heaven

(Schud die sleutel(Rattle that lock
Schud die sleutel en verlies die ketensRattle that lock and lose those chains
Schud die sleutelRattle that lock
Schud die sleutel en verlies die ketens)Rattle that lock and lose those chains)

En al die andere reizigersAnd all the other travellers
Worden schimmen voor onze ogenBecome phantoms to our eyes
De furieën en de feestvierdersThe furies and the revellers
De gevallen engelen in vermommingThe fallen angels in disguise
Geen onenigheid, kans of geruchtNo discord, chance or rumour
Gaat deze blijdschap verstorenIs going to interrupt this bliss
Geen onenigheid, kans of geruchtNo discord, chance or rumour
Om dit te verstorenTo interrupt this

Dus, laten we aan de slag gaanSo, let's get to it
Het roept als een vlamIt's calling like a flame
Door de duisternis en de nachtThrough the darkness and the night
Een wereld op een gouden ketenA world suspended on a golden chain
Geen onenigheid, kans of geruchtNo discord, chance or rumour
Gaat deze blijdschap verstorenIs going to interrupt this bliss
Geen onenigheid, kans of geruchtNo discord, chance or rumour
Om dit te verstorenTo interrupt this

Schud die sleutelRattle that lock
Schud die sleutel en verlies die ketensRattle that lock and lose those chains
Schud die sleutelRattle that lock
Schud die sleutelRattle that lock