Debauchery

Depravación

Debauchery

Mujer del ferry ebriaDrunken ferry boat woman
balanceándote en tu marswayin' on your sea
si enciendo la estufa de gasif I turn on the gasfire
junto a la ventana golpeada por la lluviaby the rain rattled window
¿no vendrás a navegar hacia mí?won't you sail over to me

Y la granizada retumbaAnd the hail storm tumbles
la línea del tren hace ruidothe rail line rumbles
te mueves en el porche conmigoyou move in the porch with me
en un día nubladoon an overcast day
la pálida ciudad invernalthe pale winter city
una depravación de la tardean afternoon's debauchery

Tu blusa, tu faldaYour blouse your skirt
las desabrocharé con tanta delicadezaI'll undo them so gently
con cuidado hermosowith beautiful care
soy un hombre solitarioI'm a lonely man
con cinco botellas de vinowith five bottles of wine
me gustaría que compartierasI'd like you to share

La granizada retumbaThe hail storm tumbles
la línea del tren hace ruidothe rail line rumbles
te mueves a través de las puertas conmigoyou move through the doors with me
en un día nubladoon an overcast day
la pálida ciudad invernalthe pale winter city
una depravación de la tardean afternoon's debauchery

La luz anaranjada de la calleOrange street light
la tarde se convierte en nocheafternoon becomes night
tomas tu vino de una tazayou drink your wine from a mug
hay gatos en la puerta traserathere's cats at the backdoor
la nieve tiene dos pulgadasthe snow is two inches
te quitas las medias en la alfombrayou roll down your tights on the rug

La granizada retumbaThe hail storm tumbles
la línea del tren hace ruidothe rail line rumbles
te acuestas en el suelo conmigoyou lie on the floor with me
acércate, mi amorcome closer my love
necesito desesperadamenteI'm badly in need
una depravación de la tardeof an afternoon's debauchery