4 A.M.

4 A.M.

4 A.M.

4 en punto de la mañana4 o'clock in the morning
La luna en el marMoon on the sea
La noche está retumbandoThe night is rattling
Con alarmas de ladrones, oh síWith burglar alarms, oh yeah

La noche es azulThe night is blue
La noche es azulThe night is blue
Flores junto a tu ventanaFlowers by your window side
El otoño es eleganteAutumn is graceful
Estoy cargado de recuerdosI'm laden with memory
Y el viento ha muertoAnd the wind has died

7 en punto de la tarde7 o'clock in the evening
Viendo el programa de televisiónWatching the TV show
Lágrimas de tus ojos oscurosTears from your dark eyes
Tu cabeza contra la puesta de solYour head against the sunset
Y el puerto abajoAnd the harbour below

Es lo más cruelIt's the cruellest thing
Lo más cruelThe cruellest thing
Que he conocidoThat I've ever known
Es el tiempo y las circunstanciasIt's time and circumstance
Cobrando su precioTaking their toll
No hay piedras siendo lanzadasThere's no stones being thrown

Tu cama era una cama cálidaYour bed was a warm bed
Una cama cálida en una habitación fríaA warm bed in a cold room
Siempre las mismas imágenes en la paredAlways the same pictures on the wall
Y algo de amor por la mañanaAnd some love in the morning
Con tu perro en tu almohadaWith your dog at your pillow
Y una botella medio vacía de aceite para bebéAnd a half empty bottle of baby oil

7 en punto de la tarde7 o'clock in the evening
La luna en el marMoon on the sea
Oh, la noche está retumbandoOh, the night is rattling
Con alarmas de ladronesWith burglar alarms
Oh, están sonando para míOh, they're ringing for me

Es lo más cruelIt's the cruellest thing
Lo más cruelThe cruellest thing
Que he conocidoThat I've ever known
Es solo el tiempo y las circunstanciasIt's just time and circumstance
Cobrando su precioTaking their toll
No hay piedras siendo lanzadasThere's no stones being thrown