Flame Turns Blue

Chama Se Torna Azul

Flame Turns Blue

Eu fui a procura de alguém que deixei para trásI went looking for someone I left behind
Sim, mas ninguém além de um estranho eu encontreiYeah, but no one just a stranger I did find
Eu nunca percebi, não tinha visto como havia crescidoI never noticed, hadn't seen it as it grew
O vazio entre nós onde a chama se torna azulThe void between us where the flame turns blue

Lugares diferentes, yeah, mas todos eles parecem os mesmosDifferent places, yeah, but they all look the same
Sonhos de rostos nas ruas devorados por nomesDreams of faces in the streets devoured by names
Eu estou em choque com cada pedra que eu já lanceiI'm in collision with every stone I ever threw
E sego de ambição onde a chama se torna azulAnd blind ambition where the flame turns blue

Palavras desmanteladas e todos os livros desacopladosWords dismantled, hey, and all the books unbound
Conversas apesar da gente não proferir um somConversations though we utter not a sound
Eu ouvi um rumor, eu não sei se é verdadeI heard a rumour, I don't know if it's true
Que você me encontraria onde a chama se torna azulThat you'd meet me where the flame turns blue

Então eu me aventurei sobe o céu cinzentoSo I venture underneath the leaden sky
Veja o trem de carga com seu único olho ferozSee the freight train with it's one fierce eye
E então eu ouço enquanto ele rasgar a noite em duasAnd then I listen as it tears the night in two
Com um apito e uma chama que se torna azulWith a whistle and the flame turns blue

Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing
Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing

Através dos limoeiros, os diamantes da luzThrough the lemon trees, the diamonds of light
Se quebram em pedaços sobre as páginas onde eu escrevoBreak in splinters on the pages where I write
Se eu perdesse você não sei o que eu fariaThat if I lost you I don't know what I'd do
Queimaria para sempre onde a chama fica azulBurn forever where the flame turns blue
Se eu perdesse você não sei o que eu fariaThat if I lost you I don't know what I'd do
Queimaria para sempre onde a chama fica azulBurn forever where the flame turns blue

Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing
Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing
Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing
Pela manhã eu vou cantarIn the morning I will sing