A Clean Pair of Eyes

Un par de ojos limpios

A Clean Pair of Eyes

Escúchame dios, estoy en un nivelHear me god, I'm on a level
Mapeando el silencio, escupiendo pielMapping silence, spitting skin
Llorando, riendo como el diabloCrying, laughing like the devil
Ante el poder de todo lo que se veBefore the might of all that is seen
Levanto la cabeza y despierto para soñarI raise my head and wake to dream
Con un par de ojos limpiosWith a clean pair of eyes

Oro asesinado y colores salpicandoMurdered gold and colors splashing
Abajo como sangre, como cabello fluyendoDown like blood, like flowing hair
Caras derritiéndose, aviones chocandoFaces melting, airplanes crashing
Ante el poder de todo lo que es verdaderoBefore the might of all that is true
Levanto la cabeza para soñar de nuevoI raise my head to dream anew
Con un par de ojos limpiosWith a clean pair of eyes

Un par de ojos limpiosA clean pair of eyes
No necesitan ni lo correcto ni lo incorrectoDon't need no right or wrong
No necesitan disfracesDon't need no disguise
Ni azúcar para endulzar mi lenguaNo sugar to sweet my tongue
Un par de ojos limpiosA clean pair of eyes

Hoy no necesito comentariosToday I need no commentary
Hoy no tengo necesidad de hablarToday I have no need to speak
No se necesita explicaciónNo explanation necessary
Ante el poder de todo lo que es realBefore the might of all that is real
Giro la cabeza como acero más fríoI turn my head like coldest steel
Con un par de ojos limpiosWith a clean pair of eyes

Un par de ojos limpiosA clean pair of eyes
No necesitan ni lo correcto ni lo incorrectoDon't need no right or wrong
No necesitan disfracesDon't need no disguise
Ni azúcar para arreglar mi lenguaNo sugar to fix my tongue
Un par de ojos limpiosA clean pair of eyes

Aire líquido, banderas que ondeanLiquid air, flags that ripple
Pandereta, soles humeantesTamborine, smoking suns
Amor que ciegaLove that blinds
Miedo que paralizaFear that cripples
Ante el poder de todo lo que es verdaderoBefore the might of all that is true
Giro la cabeza para soñar de nuevoI turn my head to dream anew
Con un par de ojos limpiosWith a clean pair of eyes

Soñando en las calles que brillanDreaming in the streets that glisten
Amanecer que tiembla, carne y granoDawn that trembles, flesh and grain
SueñoDream it
Cántalo de nuevoSing it out again
Ante el poder de todo lo que se veBefore the might of all that is seen
Levanto la cabeza y despierto para soñarI raise my head and wake to dream
Ante el poder de todo lo que está por venirBefore the might of all to come
Giro la cabeza como el sol más puroI turn my head like purest sun
Ante el poder de todo lo que es verdaderoBefore the might of all that is true
Levanto la cabeza y sueño de nuevoI raise my head and dream anew
Con un par de ojos limpiosWith a clean pair of eyes