Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 627.617

Gettin' Over You (feat.Chris Willis / Fergie / LMFAO)

David Guetta

Letra

Significado

Passer à autre chose (feat. Chris Willis / Fergie / LMFAO)

Gettin' Over You (feat.Chris Willis / Fergie / LMFAO)

Toutes les choses que je sais maintenantAll the things I know right now
Si seulement j'avais su à l'époqueIf I only knew back then
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin' over
On ne passe pas à autre choseNo gettin' over
Il n'y a tout simplement pas moyen de t'oublierThere's just no getting over you

J'aimerais pouvoir remonter le tempsWish I could spin my world into reverse
Juste pour te retrouver encoreJust to have you back again
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin' over
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin over
Il n'y a tout simplement pas moyen de t'oublierThere's just no gettin' over you
Non ! Non !No! No!

On est de retourWe're back
Hey hey je peux pas t'oublier bébéHey hey I can't forget you baby
Je pense à toi chaque jourI think about you everyday
J'ai essayé de masquer la douleurI tried to mascarate the pain
C'est pour ça que je suis là dans le boothThats why I'm next on the booth
D-d-d danse sur le rythmeD-d-d dance to the groove
Il n'y a pasThere is no
Il n'y a pas moyen de t'oublierThere is no getting over you
Bébé ça fait tellement de bienBaby it feels so right
De danser jusqu'à la nuitTo dance to the beat up night

La chaleur entre toi et moi se retire à la lumière du matinThe heat between you and I retreat to the morning light
On aime vivre comme des classesWe like to live like class
Et faire des shots dans le verreAnd pour them shots up in the glass
Mais il n'y a pas, il n'y a pas moyen de t'oublierBut there is no, there is no getting over you
Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et fais la fêteI'm a party, and party and party and party
Et fais la fête et fais la fêteAnd party and party and party
Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et fais la fêteI'm a party, and party and party and party
Et fais la fête et fais la fêteAnd party and party and party

Toutes les choses que je sais maintenantAll the things I know right now
Si seulement j'avais su à l'époqueIf I only knew back then
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin' over
On ne passe pas à autre choseNo gettin' over
Il n'y a tout simplement pas moyen de t'oublierThere's just no getting over you

J'aimerais pouvoir remonter le tempsWish I could spin my world into reverse
Juste pour te retrouver encoreJust to have you back again
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin' over
On ne passe pas à autre choseThere's no gettin over
Il n'y a tout simplement pas moyen de t'oublier, non ! non !There's just no getting over you, no! no!

Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et par et parI'm a party, an party and party and par and par
Et fais la fête et fais la fête et fais la fête etAnd party and party and party and
Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et par et parI'm a party, an party and party and par and par
Et fais la fête et fais la fête et fais la fête etAnd party and party and party and
Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et par et parI'm a party, an party and party and par and par
Et fais la fête et fais la fête (ouais par, ouais par, ouais !)And party and party (yeah par, yeah par, yeah!)

On est de retour !We're back!
Les gens dans la placePeople in the place
Si vous avez déjà ressenti l'amourIf you've ever felt love
Alors tu sais, ouais tu saisThen you know, yeah you know
De quoi je parleWhat I'm talking about
On ne passe pas à autre chose !There's no gettin' over!
Non ! (non non non non)No! (no no no no)

Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et par et par...I'm a party, an party and party and par and par...
Et fais la fête et fais la fêteAnd party and party and party
Je fais la fête, et fais la fête et fais la fête et par et par...I'm a party, an party and party and par and par...
Et fais la fête et fais la fêteAnd party and party and party
Il n'y a tout simplement pas moyen de t'oublier.There's just no getting over you

Escrita por: Chris Willis / David Guetta / Fergie / Frédéric Riesterer / Jean-Claude Sindres / RedFoo / Sandy Vee / Skyblue / will.i.am. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por samara y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Guetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección