Traducción generada automáticamente

Mega Mash Up (remix)
David Guetta
Méga Mash Up (remix)
Mega Mash Up (remix)
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Je veux t'embrasserI wanna kiss you
Mais si je le fais, je pourrais te manquer, bébéBut if I do then I might miss you, babe
C'est compliqué et débileIt's complicated and stupid
Mon cul est serré par un cupidon sexyGot my ass squeezed by sexy cupid
Je suppose qu'il veut jouer, veut jouerGuess he wants to play, wants to play
À un jeu d'amour, un jeu d'amourA love game, a love game
(Shakira)(Shakira)
Je me consacre à toi du lundi au lundi et du vendredi au vendrediI've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Je n'ai pas assez de reconnaissance ou d'incitations décentes pour continuerNot getting enough retirbution or decent incentives to keep me at it
Je commence à me sentir un peu abusée comme une machine à café dans un bureauI'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
Alors je vais aller quelque part de confortable pour me trouver un amant et tout te raconterSo I'm gonna go somewhere cozy to get me a lover and tell you all about it
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Jouons à un jeu d'amourLet's play a love game
Jouons à un jeu d'amourPlay a love game
Tu veux de l'amour ?Do you want love?
Ou tu veux de la célébrité ?Or you want fame?
Es-tu dans le jeu ?Are you in the game?
À travers le jeu d'amourThrough the love game
(Shakira)(Shakira)
Il y a une louve dans ton placardThere's a she wolf in your closet
Laisse-la sortir pour qu'elle puisse respirerLet it out so it can breathe
Assise au bar, fixant sa proieSitting across a bar staring right at her prey
Ça se passe bien jusqu'à présent, elle va avoir ce qu'elle veutIt's going well so far, she's gonna get her way
Les créatures nocturnes ne sont pas si prudentesNocturnal creatures are not so prudent
La lune est ma prof, et je suis son élèveThe moon's my teacher, and I'm her student
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Prends-moi et aime-moiHold me and love me
Je veux juste te toucher une minuteJust wanna touch you for a minute
Peut-être que trois secondes suffisentMaybe three seconds is enough
Pour que mon cœur s'arrêteFor my heart to quit it
Amusons-nous, ce rythme est maladeLet's have some fun, this beat is sick
Je veux faire un tour sur ton bâton discoI wanna take a ride on your disco stick
Ne pense pas trop, juste lâche-toiDon't think too much just bust that kick
Je veux faire un tour sur ton bâton discoI wanna take a ride on your disco stick
(Shakira)(Shakira)
Il y a une louve dans le placardThere's a she wolf in the closet
Ouvre et libère-laOpen up and set her free
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Jouons à un jeu d'amourLet's play a love game
Jouons à un jeu d'amourPlay a love game
Tu veux de l'amour ?Do you want love?
Ou tu veux de la célébrité ?Or you want fame?
Es-tu dans le jeu ?Are you in the game?
À travers le jeu d'amourThrough the love game
(Pitbull)(Pitbull)
Oublie ton copainForget about your boyfriend
Et retrouve-moi dans la chambre d'hôtelAnd meet me at the hotel room
Tu peux amener tes copinesYou can bring your girlfriends
Et retrouve-moi à l'hôtel (x2)And meet me at the hotel (x2)
On est à l'hôtel, motel, Holiday Inn (x4)We at the hotel, motel, Holiday Inn (x4)
(Akon)(Akon)
T'es une sexy bitch, une sexy bitch, une sexy bitchYou'se a sexy bitch, a sexy bitch, a sexy bitch
Putain, fille, t'es une sexy bitch, putain, filleDamn Girl You'se a sexy bitch, damn girl
Putain, fille, t'es une sexy bitch, une sexy bitch, une sexy bitchDamn Girl You'se a sexy bitch, a sexy bitch, a sexy bitch
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Jouons à un jeu d'amourLet's play a love game
Jouons à un jeu d'amourPlay a love game
Tu veux de l'amour ?Do you want love?
Ou tu veux de la célébrité ?Or you want fame?
Es-tu dans le jeu ?Are you in the game?
À travers le jeu d'amourThrough the love game
(Shakira)(Shakira)
Il y a une louve dans le placardThere's a she wolf in the closet
Ouvre et libère-laOpen up and set her free
(Lady Gaga)(Lady Gaga)
Jouons à un jeu d'amourLet's play a love game
Jouons à un jeu d'amourPlay a love game
Tu veux de l'amour ?Do you want love?
Ou tu veux de la célébrité ?Or you want fame?
Es-tu dans le jeu ?Are you in the game?
À travers le jeu d'amour (x2)Through the love game (x2)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Guetta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: