Traducción generada automáticamente
Better When You're Gone (feat. Brooks & Loote)
David Guetta
Mejor cuando te has ido (haza. brooks & Loote)
Better When You're Gone (feat. Brooks & Loote)
Tengo dolor de la cintura para arriba
I got pain from my waist up
Y me despierto y tomaré drogas
And I wake up and I'll take drugs
Y digo cosas que invendo, como: odio el amor
And I say stuff that I make up, like: I hate love
Y odio no poder mentir, no podría odiarte si lo intentara
And I hate that I can't lie, couldn't hate you if I tried
Apesta por una semana y luego dolerá más en un fin de semana
It'll suck for a week then hurt more on a weekend
Cuando salgo a ver a tus amigos
When I go out and see your friends
Y no sé qué decirles
And I don't know what to tell 'em
No puedo mentir, no podría odiarte si lo intentara
I can't lie, couldn't hate you if I tried
Voy a venir a verte, venir a dejarte
I'm coming around to see ya, coming around to leave ya
¿Cuál es el sentido de esperar cuando ya está roto?
What is the point of hoping when it's already broken?
Duele dejarte ir, pero es peor aguantar
It hurts to let you go but it's worse to hold on
Pero sé que estaré mejor cuando te vayas
But I know that I'll be better when you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Cuando te hayas ido
When you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Me diste sólo ochenta
You gave me just eighty
Cuando te necesitaba al cien por ciento últimamente
When I needed all hundred percent of you lately
Es obvio que ni siquiera lo intentas, ni siquiera lo intentas
It's obvious you don't even try, you don't even try
Sé que estábamos muriendo, nos quedamos un poco en silencio
I know we were dying, went little silent
Ni siquiera yo esperaría, esperaría
Not even I'd hope, I'd hope
Porque alguien se estaba muriendo
'Cause someone was dying
Cuando estés conmigo, ni siquiera lo intentes
Whenever you're with me, you don't even try
Voy a venir a verte, venir a dejarte
I'm coming around to see ya, coming around to leave ya
¿Cuál es el sentido de esperar cuando ya está roto?
What is the point of hoping when it's already broken?
Duele dejarte ir, pero es peor aguantar
It hurts to let you go but it's worse to hold on
Pero sé que estaré mejor cuando te vayas
But I know that I'll be better when you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Cuando te hayas ido
When you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Dijo que sé que estaré mejor cuando te vayas
Said I know that I'll be better when you're gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Guetta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: