Finding Natalie

Encontrando a Natalia

Finding Natalie

Saltando a la rayuela, corriendoHopscotch, skip and run
Un parque infantil en el sol de LA, recuerdoA playground in the LA Sun, I remember
Tiempo de capilla, cantar un himnoChapel time, sing a hymn
Columpiándome en el gimnasio de la jungla, la veoSwingin’ on the jungle gym, I can see her

Negro azabache, cabello y ojosJet black, hair and eyes
El primer grado guardaba una sorpresa para míFirst grade held a surprise, for me
Lo que sentí demasiado joven para nombrarWhat I felt too young to name
Pero lo sentí de todas formas, por NataliaBut I felt it all the same, for Natalie

Encontrando a Natalia, y decirle, el lugar que tiene en mi corazónFinding Natalie, and tell her of, the place I have in my heart
Encontrando a Natalia, por todo el amor, que he tenido por ella desde el principioFinding Natalie, for all the love, I’ve had for her from the start
Encontrando a Natalia, cómo ha estado, tanto tiempo que hemos estado separadosFinding Natalie, how has she been, so long that we’ve been apart
Encontrando a Natalia, la primera en ganar mi corazónFinding Natalie, the first to win my heart

Otro grado, vino y se fueAnother grade, came and went
Luego uno más y más ella significaba para míThen one more and more she meant, to me
Un día, para mi consternaciónOne day, much to my dismay
Su madre preguntó si me gustaba NataliaHer mother asked if I liked Natalie

Pretendí no escucharPretended not to hear
Aunque mi corazón llamaba, corrí de miedo, oh juventudThough my heart called I ran in fear, oh youth
Ese año, me iríaThat year, I would leave
Nunca para decirle a Natalia, la verdadNever to tell Natalie, the truth

Encontrando a Natalia, y decirle, el lugar que tiene en mi corazónFinding Natalie, and tell her of, the place I have in my heart
Encontrando a Natalia, por todo el amor, que he tenido por ella desde el principioFinding Natalie, for all the love, I’ve had for her from the start
Encontrando a Natalia, cómo ha estado, tanto tiempo que hemos estado separadosFinding Natalie, how has she been, so long that we’ve been apart
Encontrando a Natalia, la primera en ganar, mi corazónFinding Natalie, the first to win, my heart

¡Hey, Hey, Hey!Hey, Hey, Hey!

Nunca encontré a NataliaNever did find Natalie
No hay segunda oportunidad para mí, para decirleNo second chance for me, to tell her
Lección aprendida de la manera más difícilLesson learned the hardest way
Si mi corazón llama de nuevo algún díaIf my heart calls again one day
Voy a responderI'm gonna answer

Encontrando a Natalia, y decirle, el lugar que tiene en mi corazónFinding Natalie, and tell her of, the place I have in my heart
Encontrando a Natalia, por todo el amor, que he tenido por ella desde el principioFinding Natalie, for all the love, I’ve had for her from the start
Encontrando a Natalia, cómo ha estado, tanto tiempo que hemos estado separadosFinding Natalie, how has she been, so long that we’ve been apart
Encontrando a Natalia, la primera en ganar, mi corazónFinding Natalie, the first to win, my heart

Encontrando a Natalia, y decirle, el lugar que tiene en mi corazónFinding Natalie, and tell her of, the place I have in my heart
Encontrando a Natalia, por todo el amor, que he tenido por ella desde el principioFinding Natalie, for all the love, I’ve had for her from the start
Encontrando a Natalia, cómo ha estado, tanto tiempo que hemos estado separadosFinding Natalie, how has she been, so long that we’ve been apart
Encontrando a Natalia, la primera en ganar, mi corazónFinding Natalie, the first to win, my heart