Tell Your Story

Cuenta tu historia

Tell Your Story

Hey ahíHey there
Veo que estás sufriendoI see you’re hurting
¿Qué te preocupa?What’s on your mind?
Dime, ¿qué te está molestando?Tell me, what is troubling you?

¿No te sentarías?Won’t you sit down?
Y cuéntame tu historiaAnd tell me your story
Y yo te contaré la míaAnd I will tell you mine
Es lo más sanador que podemos hacerIt’s the most healin’ thing we can do

Ahora puedes ver miNow you may see my
Oh mi rostro sonriente síOh my smiling face yeah
No dejes que te engañe pensandoDon’t you let it mislead you to think
Que yo no he tenido problemas tambiénI haven’t had troubles too

Nunca compares tu interiorNever compare your inside
Con el exterior de alguienWith somebody’s outside
Porque te puedo garantizar que es una recetaCause I can guarantee that’s a recipe
Para sentirse tristeFor feelin’ blue

No soy ajeno al dolor, no soy ajeno al sufrimiento, hey, hey, heyI'm no stranger to pain, I'm no stranger to suffering, hey, hey, hey
O a estar despierto en la noche dando vueltas en la cama, o a rezarOr to lie in the night awake tossing and turnin’, or to pray
Por liberación de la angustia de culparme a mí mismo, eso también lo séFor release from the anguish of blame of myself, I know that too
Contemos nuestra historia, y nos ayudará a superarloLet’s tell our story, and it’ll help us through

Yo era un prisioneroI was a prisoner
De mis propios pensamientosOne of my very own thoughts
La paz mental habría compradoPeace of mind I would have bought
A cualquier precio, te lo digoAt any price, I tell you

Y un hombre contó su historiaAnd a man told his story
Cómo sufrió y sanóHow he suffered and was healed
Y reveló su respuestaAnd his answer he revealed
Y pensé que yo también puedo lograrloAnd I thought I can make it too

Él no es ajeno al dolor, no es ajeno al sufrimiento, hey, hey, heyHe’s no stranger to pain, he’s no stranger to suffering, hey, hey, hey
O a estar despierto en la noche dando vueltas en la cama, o a rezarOr to lie in the night awake tossing and turnin’, or to pray
Por liberación de la angustia de culparse a sí mismo, él también lo sabeFor release from the anguish of blame of himself, he knows that too
Él me contó su historia, y me ayudó a superarloHe told me his story, and it helped me through

Así que mañanaSo tomorrow
Si te encuentras con alguien sufriendoIf you meet someone hurting
Podrías contarles tu historiaYou might tell them your story
Es lo más sanador que puedes hacerIt’s the most healin’ thing you can do

No eres ajeno al dolor, no eres ajeno al sufrimiento, hey, hey, heyYou’re no stranger to pain you’re no stranger to suffering, hey, hey, hey
O a estar despierto en la noche dando vueltas en la cama, o a rezarOr to lie in the night awake tossing and turnin’, or to pray
Por liberación de la angustia de culparte a ti mismo, tú también lo sabesFor release from the anguish of blame of yourself, you know that too
Puedes contar tu historia, y les ayudará a superarlo, heyYou can tell your story, and it’ll help them through, hey

No somos ajenos al dolor, no somos ajenos al sufrimiento, hey, hey, heyWe’re no stranger to pain, we’re no stranger to suffering, hey, hey, hey
O a estar despiertos en la noche dando vueltas en la cama, o a rezarOr to lie in the night awake tossing and turnin’, or to pray
Por liberación de la angustia de culparnos a nosotros mismos, eso también lo sabemosFor release from the anguish of blame of ourselves, we know that too
Contemos nuestra historia, nos ayudará a superarloLet’s tell our story, it’ll help us through