Nunca (feat. Los Refugio Tiernos)

Nunca (part. Los Refugio Tiernos)

Nunca (feat. Los Refugio Tiernos)

Mãe dos exilados, tocha da esperançaMother of exiles, the torch of hope
No abalo da tempestade, jogou-nos a corda da salvaçãoIn the toss of the tempest, threw us medicine's rope
Mas o gigante de bronze, atrás da cercaBut the brazen giant, within the stride
Bloqueia o portal dourado, para os Estados Unidos das MentirasBlocks the golden door, to the US of Lies
Fodam-se suas massas amontoadasFuck your huddled masses
Esfregue nossos pisos, corte nossas gramasScrub our floors, cut our grasses

Eu sou um lobo, um vira-lata selvagemI am a wolf, a wild cur
Separado da alcatéia, com sangue no meu peloCut from the pack, with blood on my fur
Todo uivo marca os mortosEvery howl marks the dead
Porque um cachorro espancadoCause a beaten dog
Nunca se esqueceNever forgets

Quebramos nossas costas marrons perseguindo o sonho do Sr. BrancoBroke our brown backs, chasing Mr White's dream
Aquela Declaração de Direitos era apenas um esquema de pirâmideThat Bill of Rights was just a pyramid scheme
Arrastamo-nos até o meio e oramos pelo fimWe clawed to the middle, and pray for the end
Não deixe que os filhos de nossos filhos cresçam para serem como elesDon't let our children's children grow up to be them

Foda-se a sua pálida senioridadeFuck your pale senority
Vá levantar seus murosGo build your walls
Nós somos a maioriaWe own the majority

Eu sou um lobo, um vira-lata selvagemI am a wolf, a wild cur
Separado da alcatéia, com sangue no meu peloCut from the pack, with blood on my fur
Todo uivo marca os mortosEvery howl marks the dead
Porque um cachorro espancadoCause a beaten dog
Nunca se esqueceNever forgets

Eu sou um lobo, um vira-lata selvagemI am a wolf, a wild cur
Separado da alcatéia, com sangue no meu peloCut from the pack, with blood on my fur
Todo uivo marca os mortosEvery howl marks the dead
Porque um cachorro espancadoCause a beaten dog
Nunca se esqueceNever forgets