I'm So Sorry

Es tut mir so leid

I'm So Sorry

Heiliger Vater, du hast deinen einzigen Sohn gesandtHoly Father you sent your only son
In eine Welt, die dich nicht liebte und den Schmerz, den du erlitten hast, verspotteteTo a world that didn't love you and mocked the pain you went through
Aber es tut mir so leid für all die Dinge, die wir getan habenBut I'm so sorry for all the things we've done
Wir verachten und verfluchen deinen NamenWe despise and curse your name
Und lehnen unseren eigenen Schöpfer jeden Tag abAnd reject our own creator every day
Doch du liebst uns trotzdemBut you love us just the same

Aber es tut mir so leid für die Art, wie wir auf dein Kreuz spuckenBut I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Nehmen, was du uns anbietest, und werfen es weg mitTaking what you offer us and throwing it away with
Der Schönheit, die du uns gegeben hast, und zählen nie die KostenThe beauty that you gave us and never count the cost
Der Sünde, die wir umarmenOf sin that we're embracing

Doch in meinem Leben sinke ich immer nochBut in my life I'm still sinking
In das Böse, das mich umgibt, und die Angst, die versucht, mich zu ertränkenIn the evil that surrounds me and the fear that tries to drown me
Doch ich sehe dich, du stehst mit offenen ArmenBut I see you, you stand with open arms
Aber meine Worte scheinen all die Gefühle zu entwerten, die wir zu schnell abtunBut my words just seem to cheapen all the feelings that we too quickly dismiss
Denn du verdienst viel mehr als dasCause you deserve much more than this

Aber es tut mir so leid für die Art, wie wir auf dein Kreuz spuckenBut I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Nehmen, was du uns anbietest, und werfen es weg mitTaking what you offer us and throwing it away with
Der Schönheit, die du uns gegeben hast, und zählen nie die KostenThe beauty that you gave us and never count the cost
Der Sünde, die wir umarmenOf sin that we're embracing

Wenn ich den Schmerz verstehen könnte, den du nur für mich erlitten hastIf I could understand the pain you went through just for me
Zusehen, wie wir deinen Sohn auseinanderreißenWatching as we tear your son apart
Wenn ich die Tränen sehen könnte, die du nur für mich geweint hastIf I could see the tears that you were crying just for me
Mit meinen abgestumpften Augen, könnte ich dein Herz sehenWith my jaded eyes and I might see your heart

Aber es tut mir so leid für die Art, wie wir auf dein Kreuz spuckenBut I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Nehmen, was du uns anbietest, und werfen es weg mitTaking what you offer us and throwing it away with
Der Schönheit, die du uns gegeben hast, und zählen nie die KostenThe beauty that you gave us and never count the cost
Der Sünde, die wir umarmenOf sin that we're embracing
Denn es tut mir so leidCause I'm so sorry
Und es tut mir so leidAnd I'm so sorry
Denn es tut mir so leidCause I'm so sorry
Und es tut mir so leidAnd I'm so sorry