Little Amens

Pequenos Améns

Little Amens

Tem sido um verão tão longo e quenteIt's been such long hot summer
Estamos esperando o outonoWe're waiting for fall
Alguma noite é como se o mundo estivesse pegando fogoSome night it's like the world's on fire

Onde foi que nós erramosWhere did we go wrong
Há uma linha tênue entre o que recebemos e o que merecemosThere's a fine line between what we get and what we deserve
Ah, mas gratidão, que palavra melhorOh but gratitude, what a better word
Sou apenas um homem com um sonho, alguns filhos e uma esposaI'm just a man with a dream, some kids, and a wife
Ah, e eu acho que este é o melhor dia da minha vidaOh, and I think this is the best day of my life

Tem sido um inverno tão frioIt's been such a cold, cold winter
E estamos esperando a primaveraAnd we're waiting for spring
O pássaro azul está lá fora, sobre o fioThe bluebird's out there on the wire
Mas não consigo ouvi-lo cantarBut I can't hear him sing
Há uma linha tênue entre o que recebemos e o que merecemosThere's a fine line between what we get and what we deserve
Ah, mas fé, que palavra melhorOh but faith, what a better word
Sou apenas um homem com um trabalho, algumas contas e uma esposaI'm just a man with a job, some bills, and a wife
Ah, e eu acho que este é o melhor dia da minha vidaOh, and I think this is the best day of my life

É uma viagem de domingoIt's a Sunday drive
Mãos ao vento, correndo nas nuvensHands in wind, racing the clouds
É uma noite de sexta-feiraIt's a Friday night
Mãos no coração, alegria da galeraHands on the heart, cheer of the crowd
Ah, e acho que é levantar uma taçaOh, and I think it's raising a glass
Compartilhando uma bebida com um bom amigoSharing a drink with a good friend
Todos esses lindosAll these beautiful
Todos esses maravilhososAll these wonderful
Pequenos aménsLittle amens

Na varanda enquanto o Sol desapareceOn the porch as the Sun disappears
Há um sorriso em seu rostoThere's a smile on your face
E nos reunimos em volta da mesaAnd we gather around the table
Feche os olhos e dê graçasClose our eyes and say grace
E eu acho que talvez apenas talvez recebamos muito mais do que merecemosAnd I think maybe just maybe we get so much more than we deserve
Como amor, que palavra melhorLike love, what a better word
Sou apenas um homem rezando por mais um dia para acertarI'm just a man praying for one more day to get it right
Ah, e acho que esse foi o melhor dia da minha vidaOh, and I think this was the best day of my life