En Ville

En la Ciudad

En Ville

El sol ha salido, es tan bueno, es tan dulceLe soleil est sorti c'est si bon c'est si doux
Ven un poco por aquí, pon tu mano en mi mejillaViens un peu par ici mets ta main sur ma joue
Aún acostado en la hierba, aquí estoy perdidoPourtant couché dans l'herbe encore là j'suis perdu
¿Nos amamos o sembramos otra historia de sexo?Est-ce qu'on s'aime ou l'on sème une autre histoire de cul
No sé si eres tú o la primavera la que me inspiraJe l'sais pas si c'est toi ou l'printemps qui m'inspire
Si es porque me ahogo en sueños que transpiranSi c'est parce que j'me noie dans des rêves qui transpirent
Leo en braille en tu cuerpo, me convierto en pulpo cuando me tocasJ'lis en braille sur ton corps j'deviens pieuvre quand tu me touches
Tira tu ropa a estribor, tengo ideas que se desvíanJette ton linge à tribord j'ai les idées qui louchent
Hen Hen HenHen Hen Hen
Hen Hen Hen ¡sí!Hen Hen Hen yeh!
En la ciudad camina la felicidad por las calles al amanecerEn ville s'promène dans les rues l'bonheur au pied du jour
Chicas medio desnudas, mi corazón lleno de amorDes filles à moitié nues mon coeur gavé d'amour
En el fondo quisiera renacer en algún lugar de tu pielAu fond j'voudrais renaître à quelque part sur ta peau
Abandonar mi cabeza a tus secretos más calientesAbandonner ma tête à tes secrets les plus chauds
El sol ha sanado, o eres tú, o somos nosotrosLe soleil est guéri ou c'est toi ou c'est nous
Lo que hace que el invierno se haya ido corriendoQui fait qu'l'hiver est parti prenant ses jambes à son cou
Yo hago lo imposible, aquí estoy a tus piesMoi j'fais des pieds et des mains me voilà à tes genoux
Envejeciendo como un vino y tomando mi tragoÀ vieillir comme un vin et à prendre mon coup
Algunas mañanas sueño con escapar al campoY'a des matins je rêve de prendre la clef des champs
Otras veces el deseo me consume de tenerte hijosD'autres où l'envie me crève de t' faire des enfants
Hen Hen HenHen Hen Hen
Hen Hen HenHen Hen Hen
En la ciudad camina la felicidad por las calles al amanecerEn ville s'promène dans les rues l'bonheur au pied du jour
Chicas medio desnudas, mi corazón lleno de amorDes filles à moitié nues mon coeur gavé d'amour
En el fondo quisiera renacer en algún lugar de tu pielAu fond j'voudrais renaître à quelque part sur ta peau
Abandonar mi cabeza a tus secretos más calientesAbandonner ma tête à tes secrets les plus chauds
SoloSolo
En la ciudad camina la felicidad por las calles al amanecerEn ville s'promène dans les rues l'bonheur au pied du jour
Chicas medio desnudas, mi corazón lleno de amorDes filles à moitié nues mon coeur gavé d'amour
En el fondo quisiera renacer en algún lugar de tu pielAu fond j'voudrais renaître à quelque part sur ta peau
Abandonar mi cabeza a tus secretos más calientesAbandonner ma tête à tes secrets les plus chauds
Los más calientesLes plus chauds