No Estoy Yo Aquí Que Soy Tú Madre

Je ne suis pas ici, je suis ta mère

No Estoy Yo Aquí Que Soy Tú Madre

Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre
N'es-tu pas sous ma protection ?Acaso, no estás bajo mi amparo
Je suis ta santé et ton réconfortNo Soy tú salud y tú consuelo
Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy, Yo aquí que Soy tú madre

N'aie pas peur de cette maladie ou d'une autreNo temas esta u otra enfermedad
Ni de quoi que ce soit qui te chagrineNi cosa alguna que te aflija
Ne laisse pas ton cœur s'attristerNo sienta pena tú corazón
Car moi, je vais en prendre soinPorque Yo, voy a cuidarlo

Aie foi, toi le plus petitTen fe, tú el más pequeño
Car je suis la Sainte Vierge MariePorque Yo Soy la Virgen Santa María
Mère du vrai DieuMadre del Dios verdadero
Mon enfant, toi le plus petitHijo mío, tú el más pequeño

Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre
N'es-tu pas sous ma protection ?Acaso, no estás bajo mi amparo
Je suis ta santé et ton réconfortNo Soy tú salud y tú consuelo
Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre

Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre
N'es-tu pas sous ma protection ?Acaso no estás bajo mi amparo
Je suis ta santé et ton réconfortNo Soy tú salud y tú consuelo
Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre

Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre
N'es-tu pas sous ma protection ?Acaso no estás bajo mi amparo
Je suis ta santé et ton réconfortNo Soy tú salud y tú consuelo
Je ne suis pas ici, je suis ta mèreNo estoy Yo aquí que Soy tú madre