Look Back & Laugh

Kijk Terug en Lach

Look Back & Laugh

Ik wilde de tering naar Portland ontvluchtenI wanted to get the hell out of Portland
Jij wilde blijven, dat was belangrijkerYou wanted to stay, it was more important
Om te zijn waar je bent opgegroeid, ik begrijp het, mijn liefTo be where you were raised, I understand, my love
Ik wilde rondreizen en de wereld zienI wanted to roam and see the world
Jij wilde een thuis, één jongen, één meisjeYou wanted a home, one boy, one girl
Maar duidelijk had God andere plannen voor onsBut clearly God had different plans for us

Met tachtig over de snelwegGoing eighty down the interstate
Voel ik mijn hart brekenI feel my heart begin to break
Is dit een keuze of is het lot?Is this choice or is it fate?

Misschien hadden we gelijkMaybe we were right
Het was goed om afscheid te nemenIt was good to say goodbye
Gelukkig tot het einde bestaat nietHappy ever after doesn't last
We wisten allebei dat het tijd wasWe both knew it was time
Om die tijden achter te latenTo leave those times behind
Laten we hopen dat we verderopLet's hope that down the
Onze paden weer kruisenRoad we'll cross our paths
Zodat we terug kunnen kijken en lachenSo we can look back and laugh

Ik weet zeker dat je iemand zult vindenI'm sure you'll find someone
Met wie je je kunt settelenYou can settle down with
Wanneer ik de juiste vindWhen I find the one
Zal ik je er alles over vertellenI'll tell you all about it
Had gewild dat we dat voor elkaar hadden kunnen zijnWish we could've been that for one another

Met tachtig over de snelwegGoing eighty down the interstate
Voel ik mijn hart brekenI feel my heart begin to break
Is dit een keuze of is het lot?Is this choice or is it fate?

Misschien hadden we gelijkMaybe we were right
Het was goed om afscheid te nemenIt was good to say goodbye
Gelukkig tot het einde bestaat nietHappy ever after doesn't last
We wisten allebei dat het tijd wasWe both knew it was time
Om die tijden achter te latenTo leave those times behind
Laten we hopen dat we verderopLet's hope that down the
Onze paden weer kruisenRoad we'll cross our paths
Zodat we terug kunnen kijken en lachenSo we can look back and laugh
Zodat we terug kunnen kijken en lachenSo we can look back and laugh
Zodat we terug kunnen kijken en lachenSo we can look back and laugh