Mama's Last

La última de mamá

Mama's Last

Nunca conocí a mi papáWell I never knew my daddy
Pero todos dicen que mi hermano se parece a élBut everybody says my brother looks like him
Y mi hermano está en la cárcelAnd my brother he's in prison
Y dudo que vuelva a salirAnd I doubt he'll be gettin' out again
Pero lo vi desde la cunaBut I watch it from the cradle
Aunque mamá intentaba ocultarme la verdadThough mama tried to hide the truth from me
Hizo todo lo que pudoShe did all that she was able
Y Señor, supongo que el resto es historiaAnd Lord I guess the rest is history

Pero todos sabemos que nadie es perfectoBut we all know nobody's perfect
Y mamá rezaba para que yo resultara diferenteAnd mama prayed I'd turn out differently
Y ella intentaba educarme mejorAnd she tried to raise me better
Porque era el bebé de la familia'Cause I was the baby of the family
Bueno, sé que ella nunca lo diríaOh well I know she'd never say it
Pero todos cometemos errores y eso es un hechoBut we all make mistakes and that's a fact
Y sé que no soy el primero, pero supongoAnd I know I'm not the first but I guess
Que fui la última de mamáI was Mama's last

Mamá tenía que trabajar en la fábricaMama had to work the factory
Tenía demasiado orgullo para aceptar ayudaShe had too much pride to take a helpin' hand
Pero ella leía la BibliaBut she read the Bible
Así que no tengo excusa para lo que soySo I got no excuse for what I am
Cuando pasaban la canasta los domingosWhen they'd pass the plate on Sunday
Sé que le rompería el corazón si supiera ahoraI know it'd break her heart if she knew now
Mientras ella ponía sus cuartosWhile she was puttin' in her quarters
Yo metía la mano y sacaba dólaresI was reaching in and taking dollars out

Pero todos sabemos que nadie es perfectoBut we all know nobody's perfect
Y mamá rezaba para que yo resultara diferenteAnd mama prayed I'd turn out differently
Y ella intentaba educarme mejorAnd she tried to raise me better
Porque era el bebé de la familia'Cause I was the baby of the family
Bueno, sé que ella nunca lo diríaOh well I know she'd never say it
Pero todos cometemos errores y eso es un hechoBut we all make mistakes and that's a fact
Y sé que no soy el primero, pero supongoAnd I know I'm not the first but I guess
Que fui la última de mamáI was Mama's last

Pero todos sabemos que nadie es perfectoBut we all know nobody's perfect
Y mamá rezaba para que yo resultara diferenteAnd mama prayed I'd turn out differently
Y ella intentaba educarme mejorAnd she tried to raise me better
Porque era el bebé de la familia'Cause I was the baby of the family
Bueno, sé que ella nunca lo diríaOh well I know she'd never say it
Pero todos cometemos errores y eso es un hechoBut we all make mistakes and that's a fact
Y sé que no soy el primero, pero supongoAnd I know I'm not the first but I guess
Que fui la última de mamáI was Mama's last

No soy el primer error que ella haya cometidoNo I'm not the first mistake that she ever made
Pero fui la última de mamáBut I was mama's last