Loco

Loco

Loco

Chicas Hula en el vaso de chupito.Little Hula girls on the shot glass.
Todo lo que necesitamos es un poco de sal y limón.All we need's a little salt and lime.
Podemos encender las luces de pimienta picante y pretender,We can plug in the hot pepper lights and pretend,
Que estamos viviendo en el tiempo de Key West.That we're livin' on Key West time.
Puedo correr a la tienda y conseguir carbón,I can run to the store an' get some charcoal,
Comprar una antorcha tikki y encender la parrilla.Buy a tikki torch an' fire up the grill.
Todo el pueblo quiere saber cuándo voy a madurar,The whole town wants to know when I'm gonna grow up,
Pero sabes que nunca lo haré.But you know I never will.

Sí, tal vez esté un poco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Pero me evita perder la cabeza.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, pero medio loco, está bien, nena,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Un poco de locura está bien.A little bit crazy's all right.

No hay nada malo con un poco de emoción;There's nothin' wrong with a little excitement;
No, me hace olvidar el trabajo.No, it makes me forget about work.
Porque vivo bajo la regla de que todo está bien,'Cause I live by the rule that everything's cool,
Siempre y cuando nadie salga lastimado.Just as long as nobody gets hurt.
Oye, me siento como de vacaciones.Hey, I feel like I'm on vacation.
Cariño, tú dices la palabra y nos vamos.Honey, you say the word and we'll go.
Porque me estás afectando con esos jeans cortos,'Cause you're getting to me in those cut off jeans,
Y esa camiseta de Sloppy Joe's.And that T-shirt from Sloppy Joe's.

Sí, tal vez esté un poco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Pero me evita perder la cabeza.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, pero medio loco, está bien, nena,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Un poco de locura está bien.A little bit crazy's all right.

Sí, el abismo podría estar tan cerca,Yeah, the deep end might be so close,
Que me estoy aferrando a la vida con todas mis fuerzas.Oh, that I'm hangin' on for dear life.
Sí, tal vez esté un poco loco, nena,Yeah, I might be a little bit loco, baby,
Pero un poco de locura está bien.But a little bit crazy's all right.
Así es.That's right.

Sí, tal vez esté un poco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Pero me evita perder la cabeza.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, pero medio loco, está bien, nena,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Un poco de locura está bien.A little bit crazy's all right.

Sí, el abismo podría estar tan cerca,Yeah, the deep end might be so close,
Que me estoy aferrando a la vida con todas mis fuerzas.Oh, that I'm hangin' on for dear life.
Sí, tal vez esté un poco loco, nena,Yeah, I might be a little bit loco, baby,
Pero un poco de locura está bien.But a little bit crazy's all right.

Sí, tal vez esté un poco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Pero me evita perder la cabeza.But it keeps me from losin' my mind.
Bueno, tal vez esté un poco loco, nena,Well, I might be a little bit loco, baby,
Pero, un poco de locura está bien.But, a little bit crazy's all right.
Estás loca, nena.You're crazy, baby.

Tal vez esté un poco loco, nena,Might be a little bit loco, baby,
Pero, un poco de locura está bien.But, a little bit crazy's all right.