Yankee Rose

Yankee Rose

Yankee Rose

¿Qué?
What?
Bueno, déjame subir a la vereda y echar un vistazo
Well let me roll up onto the sidewalk and take a look
¡Vaya! ¡Es hermosa!
Wo! She's beautiful!
Hablo de una Rosa Yankee
I'm talkin about a Yankee Rose
Y se ve salvaje, salvaje, salvaje
And she looks wild, wild, wild

¿Estás listo para la nueva sensación
Are you ready for the new sensation
Bueno, aquí hay un disparo escuchado alrededor del mundo
Well here's a shot heard round the world
Saluden a todos los chicos de la sala de atrás
All you backroom boys salute
Cuando su bandera se despliega
When her flag unfolds

Bueno, adivina quién está de vuelta en circulación
Well, guess who's back in circulation
Ahora no sé lo que podrías haber oído
Now I don't know what you might have heard
Pero lo que necesito ahora mismo es
But what I need right now's
La chica del buen momento original
The original good time girl

Es una visión de costa a costa
She's a vision from coast to coast
(De costa a costa)
(Coast to coast)
Mar a mar brillante
Sea to shining sea
(Mar a mar brillante)
(Sea to shining sea)
Oye, hermana, eres la anfitriona perfecta
Hey, sister you're the perfect host
(Como un brindis)
(As a toast)

Muéstrame tus luces brillantes
Show me your bright lights
Y las luces de la ciudad, de acuerdo
And your city lights, all right
Estoy hablando de la Rosa Yankee
I'm talkin' about the Yankee Rose
Luces brillantes y luces de la ciudad, de acuerdo
Bright lights and your city lights, all right
Estoy hablando de ello
I'm talkin' about it

Cuando camine
When she walks
Mira cómo vuelan las chispas
Watch the sparks go flyin'
Petardos el 4 de julio
Firecrackin' on the 4th of July
No hay canciones tristes esta noche
No sad songs tonight
Algo en el aire
Somethings in the air
Sí, la sensación te hace sentir
Yeah, the feeling gets you

Un verdadero estado de independencia
A real state of independence
Tan bonita cuando sus cohetes vuelan
So pretty when her rockets fly
Sigo probando cualquier noche
Still provin' any night
Que su bandera sigue ahí
That her flag's still there

Es una visión de costa a costa
She's a vision from coast to coast
(De costa a costa)
(Coast to coast)
Mar a mar brillante
Sea to shining sea
(Mar a mar brillante)
(Sea to shining sea)
Oye, hermana, eres la anfitriona perfecta
Hey, sister you're the perfect host
(Hacer un brindis)
(Make a toast)

Muéstrame tus luces brillantes
Show me your bright lights
Y las luces de la ciudad, de acuerdo
And your city lights, all right
Estoy hablando de la Rosa Yankee
I'm talkin' about the Yankee Rose
Luces brillantes y luces de la ciudad, de acuerdo
Bright lights and your city lights, all right
Estoy enamorado de la Rosa Yankee
I'm in love with the Yankee Rose

Oh, ella es hermosa, ¿de acuerdo?
Oh, she's beautiful, alright
Nada como ella en todo el mundo
Mmm, nothin' like her in the whole world.
¡Sí! ¡Sí!
Yeah!

Ella llega justo a tiempo
She's right on time
Estoy en el caso
I'm on the case
Contesta el teléfono
Pick up the phone
No hay tiempo que perder
No time to waste
Ella consiguió el ritmo
She got the beat
Y ahí viene un poco tu camino
And there's a little bit comin' your way

Levántalos ahí arriba, veamos quién saluda, nena
Oh, raise 'em up there, let's see who salutes, baby
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Un poco, un poco, un poco más alto
Little bit, little bit, little bit higher
Aquí está el mástil, piéndalos desde aquí
Here's the mast, swing 'em from here
Quiero un poco de pastel de manzana, hombre
I wanna get a little bit of apple pie, man

Luces brillantes, luces de la ciudad
Bright lights, city lights
Luces brillantes, luces de la ciudad
Bright lights, city lights
Luces brillantes, luces de la ciudad
Bright lights, city lights