Preciso de Uma Namorada

Necesito una novia

Preciso de Uma Namorada

Salí a beberEu saí pra beber
Desde lejos la viDe longe avistei
Una chica tan hermosaUma moça tão linda
Todo lo que había soñadoTudo com o que sonhei
Me acerquéEu me aproximei
Inicié una conversaciónUm assunto eu puxei
Logré sentarme con ellaConsegui sentar com ela
Lo peor ya pasóO pior eu já passei

Elogió mi sonrisa (sonrisa)Ela elogiou o meu sorriso (sorriso)
Le felicité por su belleza (ah, ah)Dei os parabéns pela beleza dela (ah, ah)
Empecé a sentirme bien por eso (por eso)Eu comecei à me achar por isso (por isso)
Porque salí con su contacto (ah, ah)Porque eu saí com o contato dela (ah, ah)

Los días pasabanE os dias estavam passando
Cada vez más enamoradoEu cada vez mais apaixonado
Pidiendo algo serioPedindo pra fazer algo sério
Y ella siempre me evitabaE ela sempre me enrolando

Dijo que le gustó sentarse y hablarEla falou que sentou e gostou
Pero no podía ir más lejos conmigoMas não pode ir mais longe comigo
Cuando le pregunté qué pasabaQuando eu perguntei o que foi
Dijo que ya tiene novioFalou que já tem um namorado

La extrañoEu tô com saudade dela
Pero solo puedo verlaMas eu só posso ver ela
Cuando él no está (oh, oh)Quando que ele não está (oh, oh)
Ni siquiera puede hablarEla nem consegue falar
Conmigo por teléfonoComigo no celular
Nadie aguanta algo así (ola, la)Ninguém aguenta uma coisa dessa (ola, la)

No necesito una santaEu não preciso de uma santinha
Una chica que no sabe nadaDe uma menina que não sabe nada
No necesito una princesaNão preciso de uma princesa
Estándar de bellezaPadrão de beleza
Ni una dulceNem uma fofinha

Necesito una novia que no tenga novioPreciso de uma namorada que não tenha um namorado
Solo necesito una novia que no tenga novioSó preciso de uma namorada que não tenha um namorado

Una vez decidí ir a su casaUma vez eu resolvi ir na casa dela
Porque dijo que él no estaba (he)Porque ela falou que ele não estavaaa (he)
Estábamos en la cama haciendo el amorA gente tava na cama fazendo um amorzinho
Cuando escuchamos a alguien golpeando la puertaEnquanto ouvimos alguém na porta batendo

Preguntó quién eraEla perguntou quem foi
Y él respondió que era João (sí)E ele respondeu que era o Joãzinho (yeah)
La situación se puso tensa (anh, han, anh, han)A cabeça esquentou (anh, han, anh, han)
Yo ya estaba sudandoEu já tava bem suado

Quería pasar por la ventana (no pude)Queria passar na janela (não deu)
Esconderme en el armario (oh Dios mío)Me esconder no guarda-roupa (oh meu Deus)
No aguanto esta situaciónEu não aguento essa situação
Mi pobre corazónO coitadinho do meu coração

Él insistía (en entrar)Ele tava insistindo (pra entrar)
Tuve que esconderme (debajo de la cama)Eu tive que me esconder (embaixo da cama)
Ni siquiera podía respirarEu nem conseguia respirar
Esto no volverá a suceder nunca másIsso não vai acontecer nunca mais

La extrañoEu tô com saudade dela
Pero solo puedo verlaMas eu só posso ver ela
Cuando él no está (oh, oh)Quando que ele não está (oh oh)
Ni siquiera puede hablarEla nem consegue falar
Conmigo por teléfonoComigo no celular
Nadie aguanta algo así (ola, la)Ninguém aguenta uma coisa dessa (ola, la)

No necesito una santaEu não preciso de uma santinha
Una chica que no sabe nadaDe uma menina que não sabe nada
No necesito una princesaNão preciso de uma princesa
Estándar de bellezaPadrão de beleza
Ni una dulceNem uma fofinha

Necesito una novia que no tenga novioPreciso de uma namorada que não tenha um namorado
Necesito una novia que no tenga novioPreciso de uma namorada que não tenha um namorado

¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
¿Será que la encontraré!?Será que eu vou achar!?
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah

David LoverDavid Lover
El sueño brasileñoO sonho brasileiro
Álbum próximamenteÁlbum coming soon
2020, baby2020 baby
Saludos, maestro JackyFala maestro Jacky
Salve, don gad beatSalve don gad beat
AhAh
A quien Dios bendice, nadie maldiceWho God bless no one curse
SíYeah