Encherguei Você

Te Vi

Encherguei Você

Hoy un rostro femeninoHoje um rosto feminino
Me recordó a tiLembrou-me você
De repente nuestro pasado;De repente o nosso passado;
Me hizo revivir --Fez-me reviver --

Pensé que había muertoPensei que havia morrido (*)
Mi sentimiento;O meu sentimento;
Me equivoqué porqueEnganei-me por que
Tú estás vivaVocê esta viva
En mi pensamiento.No meu pensamento.

En ese rostro hermosoNaquele rosto lindo
Te vi a tiEnxerguei você
Tu sonrisa, tu mirada;Seu sorriso, seu olhar;
Tu manera dulce de ser.Seu jeito meigo de ser.

La nostalgia como llama,A saudade feito chama,
quema mi pechoqueima o meu peito
quiero tantoquero tanto
olvidarte amor,te esquecer amor,
Pero no hay maneraMas não tem jeito (*)

Hoy un rostro femeninoHoje um rosto feminino
Me recordó a ti.Lembrou - me você.

(*) Se repite.(*) Repete.