Chutei O Pau da Barraca

Le Di Una Patada al Tablero

Chutei O Pau da Barraca

Di la vuelta por arribaJa dei a volta por cima
Estoy feliz;Estou feliz;
Ni siquiera sé cuánto,Nem sei o quanto,
La saqué de mi cabezaTirei-a da minha cabeça
De una vez por todasDe uma vez por toda
Sequé mis lágrimas.Sequei meu pranto.
No es solo ella la que existeNão é só ela que existe
en el mundo,no mundo,
ConvencíEu convenci
a mi corazón;o meu coração;
Le di una patada al tableroChutei o pau da barraca
Mandé lejos la soledad.Mandei embora a solidão.

¿Llorar por un ex?Chorar por ex?
¡Qué tontería!Que coisa boba!
Con tantas chicasCom tantas gatinhas
aquí en miaqui na minha
¡Qué fiesta! ¡Qué fiesta!No ôba! Ôba!
¿Sufrir por un ex?Sofrer por ex?
¡Dejé de hacerlo!Parei com isso!
Con la felicidadCom a felicidade
asumíEu assumi
Mi compromiso!O meu compromisso!

Amé demasiadoEu amei de mais
y llegué inclusoe cheguei até
A olvidarme de mí,A esquecer de mim,
Ella no correspondióEla não correspondeu
Le dije adiósEu lhe disse adeus
Declaré el fin.Decretei o fim.
Así desperté a la vidaAssim acordei pra vida
Y vi lo bella que es la vida,E vi o quanto à vida é bela,
Le di una patada al tableroChutei o pau da barraca
me fui de fiesta...caí na farra...
La olvidé. (Estribillo)Esqueci-me dela. (Refrão)