Yours And Mine

Tuyo y Mío

Yours And Mine

Llega el veranoHere comes the summer
y se vuelve más fríoand it's getting colder
tu rostro, me sorprendeyour face, it surprises
he estado tratando de mantenerlo establei've been trying to keep it steady
pero simplemente no estoy listo del todobut i'm just not quite ready
tu cuerpo puede estar aquí a mi ladoyour body can lay here beside me
y te estás volviendo mucho más fríaand you're getting so much colder
esperaré un poco mási'll wait a little longer
es encantador, lo séit's lovely, i know
y es tuyoand it's yours
así que, sigue adelante me dicenso, move on they tell me
lo llevaremos a enterrarwe'll take it to bury
pero ¿no sabes?, ella me dijo que me amababut don't you know, she told me she loved me

Tal vez te sientas con ganas de bailarMaybe you feel like dancing
¿puedo llevar la delantera?can i do all the leading
y haré todo tu maquillajeand i'll do all your makeup
porque tus brazos ya no funcionan más'cause your arms aren't working anymore
y te llevaré a la ciudadand i'll take you to the city
mi querida, luces tan bonitamy dear, you look so pretty
solo desearía poder tocarte como en los viejos tiemposjust wish i could touch you like the old days
es un largo camino hasta diciembreit's a long way till december
y simplemente no puedo recordar tu nombreand i just can't remember your name
pero aún resuena dentro de míbut it still rings inside me

Oye, aún es tuyo y míoHey, it's still yours and mine

(Este verso fue escrito después de que la canción fue grabada y no aparece en la versión del álbum)(This verse was written after the song was recorded and does not appear on the album version)

Y no, nunca te he abrazado antesAnd no, i've never held you before
sigo esperandoi'm still waiting
este lugar, es tan familiarthis place, it's so familiar
he estado mirando hacia adelante por demasiado tiempobeen looking ahead way too long
(ahora) estoy viendo hacia atrás(now) i'm seeing backward
solo espero no estar aquí cuando te hayas idojust hope i'm not here when you're gone
y claro, es bueno conocerte, sí, antes de decirte que te amoand sure, it's good to meet, yes, before i tell you i love you
pero no me digas que ya te estás aburriendobut don't tell me you're already getting bored
da un paso adelante, tomemos una foto y veamosgo ahead, let's take a picture and see
¿hay alguna forma en la que pueda hacer que aparezcas a mi lado?is there any way i can make you appear next to me?