Last Train Home

Último Tren a Casa

Last Train Home

Los caldwells y los orangesThe caldwells and the oranges
Huellas en las noticias diarias de esta mañanaFootprints on this morning's daily news
Contando las estacionesCounting down the stations
Crucigramas en el cuero sintético contigoCrosswords on the nougahyde with you

Pasamos el día recordando la ciudadWe spent the day remembering the city
Mezclando nuestras calles y avenidasMixing up our streets and avenues

Pero ahora estás profundamente dormidaBut now you're fast asleep
Y yo estoy tan soloAnd I am so alone
Pero estamos juntos en el último trenBut we're together on the last train
Todas las ciudades repitiendoAll the towns repeating
Cuatro paradas más por recorrerFour more stops to go
Estamos juntos en el último tren a casaWe're together on the last train home

Capturando nuestros reflejosCatching our reflections
Destellando como una super 8Flickering just like a super 8
Somerset y ChathamSomerset and chatham
Alguien en una oficina trabajando hasta tardeSomeone in an office working late

Y tú cantabas suavemente en la cocinaAnd you were softly singing in the kitchen
Lavando las manos y reservándole un platoWashing hands and saving him a plate

Pero ahora estás profundamente dormidaBut now you're fast asleep
Y yo estoy tan soloAnd I am so alone
Pero estamos juntos en el último trenBut we're together on the last train
Todas las ciudades repitiendoAll the towns repeating
Dos paradas más por recorrerTwo more stops to go
Estamos juntos en el último tren a casaWe're together on the last train home

Pasando junto al orfanatoRolling past the orphanage
Autos de color aceite en filaOil-colored cars all in a line
Bonita pila de piedras adelantePretty pile of stones ahead
Morristown y Convent quedan atrásMorristown and convent fall behind

Es tranquilo a la sombra de la ciudadIt's quiet in the shadow of the city
Las ruedas clickean marcando el tiempoClicking wheels are ticking off the time

Pero ahora estás profundamente dormidaBut now you're fast asleep
Y yo estoy tan soloAnd i am so alone
Pero estamos juntos en el último trenBut we're together on the last train
Todas las ciudades repitiendoAll the towns repeating
Una parada más por recorrerOne more stop to go
Estamos juntos en el último tren a casaWe're together on the last train home

Ahora estás profundamente dormidaNow you're fast asleep
Y yo estoy tan soloAnd I am so alone
Pero estamos juntos en el último trenBut we're together on the last train
Todas las ciudades repitiendoAll the towns repeating
Sin más paradas por recorrerNo more stops to go
Estamos juntos en el último tren a casaWe're together on the last train home
En el último tren a casaOn the last train home