Seventy Times Seven

Setenta veces siete

Seventy Times Seven

Esta cárcel no tiene paredesThis prison has no walls
Este cautiverio no tiene cadenasThis bondage has no chains
Mis recuerdos no tienen piedadMy memories have no mercy
No queda nadie a quien culparThere's no one left to blame

Desearía poder retroceder las manecillas del relojWish I could force back the hands of time
Y corregir cada errorAnd right every wrong
Concédeme solo esta última oportunidadGrant me just this one last chance
Antes de que se vaya, vaya, vaya, vayaBefore it's gone, gone, gone, gone

¿Cómo pude ser tan ciego como para dudar de Tu amor?How could I be so blind as to doubt Your love?
¿Cómo puedo seguir viviendo sin Tu amor?How can I go on living without Your love?

Setenta veces sieteSeventy times seven
¿Me perdonarás por todo lo que he hecho?Will You forgive me for all that I've done?
Setenta veces sieteSeventy times seven
Tengo tanto miedo de lo que me he convertidoI'm so afraid of what I've become

Por todas las promesas echadas a perderFor all the promises laid to waste
Por todas las semillas no sembradasFor all the seeds unsown
Por toda la justicia que nunca enfrentéFor all the justice I never faced
Ahora debo expiarI must now atone

¿Hay un alma que no pueda ser salvada?Is there a soul that can't be saved?
¿Hay un corazón que no tenga esperanza?Is there a heart that has no hope?
¿Hay una paz que aún pueda ser hecha?Is there a peace that can still be made?
Por favor, di que síPlease say, it's so

¿Cómo pude ser tan ciego como para dudar de Tu amor?How could I be so blind as to doubt Your love?
¿Cómo puedo seguir viviendo sin Tu amor?How can I go on living without Your love?

Setenta veces sieteSeventy times seven
¿Me perdonarás por todo lo que he hecho?Will You forgive me for all that I've done?
Setenta veces sieteSeventy times seven
Tengo tanto miedo de lo que me he convertidoI'm so afraid of what I've become

Setenta veces sieteSeventy times seven
¿Me perdonarás por todo lo que he hecho?Will You forgive all that I've done?
Setenta veces sieteSeventy times seven
Tengo tanto miedo de lo que me he convertidoI'm so afraid of what I've become

Y si me arrodillara ante TiAnd if I should kneel before You
¿Pondrías tus manos sobre mí o me rechazarías?Would You lay Your hands on me or turn me away?
Y aunque tiembleAnd even if I should tremble
En lo más profundo de mi corazón, no tendré miedoDeep in my heart, I won't be afraid
No tendré miedoI won't be afraid

Setenta veces sieteSeventy times seven
(No tendré miedo, no tendré miedo)(I won't be afraid, I won't be afraid)
Setenta veces sieteSeventy times seven
(No tendré miedo, no, no, no)(I won't be afraid, no, no, no)

Setenta veces sieteSeventy times seven
¿Me perdonarás por todo lo que he hecho?Will You forgive me for all that I've done?
Setenta veces sieteSeventy times seven
Tengo tanto miedo del hombre en el que me he convertidoI'm so afraid of the man I've become

Setenta veces sieteSeventy times seven
¿Me perdonarás por todo lo que he hecho?Will You forgive all that I've done?
Setenta veces sieteSeventy times seven
Tu amor puede salvarme de lo que me he convertidoYour love can save me from what I've become

Setenta veces sieteSeventy times seven
Setenta veces sieteSeventy times seven
Setenta veces sieteSeventy times seven