Dear Me (You've Got This) (feat. Reels Choir & Lorie Ladd)

Cher Moi (Tu peux le faire) (feat. Reels Choir & Lorie Ladd)

Dear Me (You've Got This) (feat. Reels Choir & Lorie Ladd)

N'abandonne pasDon't give up
Ne laisse pas les voix, les opinions, les jugements des autresDon't let the voices, the opinions, the judgments of others
T'empêcher de mettre un pied devant l'autreStop you from putting one foot in front of the other
Tiens-toi dans la gloire de qui tu esStand in the glory of you
Ne laisse rien t'empêcher de partager ta lumièreDon't let anything stop you from sharing your light
D'être qui tu esFrom being who you are
Tu peux le faireYou've got this

J'écris une lettre à mon petit moiI'm writing a letter to little me
J'ai beaucoup à dire, mais je vais faire courtGot a lot to tell, but I'll make it brief
Parce que je suis très sûr qu'on se reverraBecause I'm very certain we'll meet again
Je sais que le monde oserait voler ta foiI know the world would dare to steal your faith
Les livres vont essayer de réécrire ton nomThe books are gonna try to rewrite your name
Parfois la volonté de lutter peut disparaîtreSometimes the will to fight might disappear
Mais tu ne reculeras pas devant les tempêtesBut you won't back down to storms
Tu les traverseras toutesYou will wade through them all
Et quand ton espoir fragile sera partiAnd when your tender hope is gone
Je serai là pour te rappelerI'll be here to remind you
Tu peux le faire, cher moiYou've got this, dear me

Tu peux tomber, mais tu te relèverasYou may fall, but you will rise
Tu peux trébucher mais continue d'avancerYou may stumble but carry on
Tu te sens mal ? Bébé, c'est okFeeling down? Baby it's ok
Prends ton temps, tu vas t'en sortirTake your time, you will be alright

Tu ne reculeras pas devant les tempêtesYou won't back down to storms
Tu les traverseras toutesYou will wade through them all
Et quand ton espoir fragile sera partiAnd when your tender hope is gone
Je serai là pour te rappelerI'll be here to remind you
Tu peux le faire, cher moiYou've got this, dear me
Tu peux le faire, cher moiYou've got this, dear me
Tu peux le faire, cher moiYou've got this, dear me
Tu peux le faire, cher moiYou've got this, dear me

J'écris une lettre à mon petit moiI'm writing a letter to little me
Tant de choses non dites mais n'oublie pasSo much unspoken but don't forget
Si jamais tu as besoin d'un héros, regarde à l'intérieurIf you ever need a hero, please look inside
Elela Anya NázuElela Anya Názu
Adala mba níme obiAdala mba níme obi

N'abandonne pasDon't give up
Tiens-toi dans la gloire de qui tu esStan in the Glory of you
Et ne laisse rien t'arrêterAnd don't let anything stop you
Tu es ici pour une raisonYou're here for a reason
Tiens-toi dans toute ta lumièreStand in all of your light
Et donne au monde ce que tu es venu leur donnerAnd give the world what you came here to give them
Tu peux le faireYou've got this