The Trees do Grow So High

Los árboles crecen tan altos

The Trees do Grow So High

Los árboles crecen tan altosThe trees grow so high
Las hojas son verdesThe leaves they are green
Los tiempos han pasadoThe times they are past
Que hemos vistoThat we have seen
En la larga noche de inviernoIn the long winter's night
Es él quien yace soloIt's he that lies alone
Es joven pero crece diariamenteHe's young but he's daily growing
Oh hija querida hijaO daughter dearest daughter
No te he hecho ningún dañoI have done you no wrong
Te casé con ningún otroI wed you to none other
Que el hijo de un hombre ricoThan a wealthy man's son
Y él será un hombre para tiAnd he will be a man to you
Cuando yo esté muerto y enterradoWhen i am dead and gone
Es joven pero crece diariamenteHe's young but he's daily growing
Un día mientras caminabaWell one day as i was walking
Por el viejo patio de la escuelaDown by the old schoolyard
Vi a los chicosI saw the boys they were
Jugando a la pelotaPlaying at the ball
Y mi verdadero amorAnd my own true love
Era el más hermoso de todosWas the fairest of them all
Es joven pero crece diariamenteHe's young but he's daily growing
A la edad de dieciséis añosAt the age of sixteen years
Ya era un hombre casadoHe was a married man
A los diecisiete añosBy the age of seventeen
Ya era padre de un hijoHe was the father of a son
A los dieciocho añosAt the age of eighteen years
La hierba crecía larga alrededor de su tumbaRound his grave the grass grew long
La cruel muerte había puesto fin a su crecimientoCruel death had put an end to his growing
La primavera llega más tarde ahoraSpringtime is coming later now
Y el verano se acercaAnd summer's coming on
Grandes ornamentos y velosGreat ornaments and veils
Las damas todos llevan puestosThe ladies all have on
Una vez tuve un verdadero amorWell once i had a true love
Pero ahora no tengo ningunoBut now i have none
Pero observo a su hijo de ojos azules mientras creceBut i watch his blue eyed son while he's growing