Como Lo Haces Conmigo

Wie du es mit mir machst

Como Lo Haces Conmigo

Du wirst mir sagen, dass das Telefon jetzt wie ein Fluch istMe diras que ahora el teléfono es como una maldición
Dass es immer bereit ist, um dein Gespräch zu belauschenQue él está siempre alerta para escuchar tu conversación
Dass es dir überallhin folgt, wo du hingehstQue te sigue los pasos a dónde vayas
Dass es dir kein einziges Wort von dem glaubt, was du sagstQue no te cree ni una sola palabra de lo que digas
Von dem, was du sagstDe lo que digas

Du wirst mir sagen, dass jetzt ein roter Alarm in deinem Herzen istMe diras que ahora hay una alerta roja en tu corazón
Dass es eine Katze ohne Eile ist, immer auf der Lauer nach ihrer MausQue él es un gato sin prisa siempre a la espera de su ratón
Dass es dich nachts auf die Probe stelltQue por las noches te pone a prueba
Um zu sehen, ob du brennst wie HolzA ver si ardes igual que madera

Wie machst du das mit mir, bis ich außer Atem binComo lo haces conmigo, hasta quedar sin aliento
Wie wirst du einen Schritt ins Feuer wagen, wenn du meinen Körper nicht findestCómo tu darás un paso al fuego, si no encontraras mi cuerpo
Wie machst du das mit mir, in der StilleComo lo haces conmigo, en la mitad del silencio
Aber sag es ihm niemalsPero nunca se lo digas
Es wird dich an sein Bett fesselnTe encadenara a su lecho
Und was werde ich tun, wenn ich dich nicht habeY qué haré si no te tengo
Dieses Geheimnis teilenCompartiendo este secreto

Du wirst mir sagen, dass jetzt ein roter Alarm in deinem Herzen istMe diras que ahora hay una alerta roja en tu corazón
Dass es eine Katze ohne Eile ist, immer auf der Lauer nach ihrer MausQue él es un gato sin prisa siempre a la espera de su ratón
Dass es dich nachts auf die Probe stelltQue por las noches te pone a prueba
Um zu sehen, ob du brennst wie HolzA ver si ardes igual que madera

Wie machst du das mit mir, bis ich außer Atem binComo lo haces conmigo, hasta quedar sin aliento
Wie wirst du einen Schritt ins Feuer wagen, wenn du meinen Körper nicht findestCómo tu darás un paso al fuego, si no encontraras mi cuerpo
Wie machst du das mit mir, in der StilleComo lo haces conmigo, en la mitad del silencio
Aber sag es ihm niemalsPero nunca se lo digas
Es wird dich an sein Bett fesselnTe encadenara a su lecho
Und was werde ich tun, wenn ich dich nicht habeY que haré si no te tengo
Dieses Geheimnis teilenCompartiendo este secreto

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
(In der Stille)(En la mitad del silencio)
Leben, wie wirst du einen Schritt ins Feuer wagenVida, cómo tu darás un paso al fuego
Wenn du meinen Körper nicht findestSino encontraras mi cuerpo

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Oder nichtO no
(In der Stille)(En la mitad del silencio)
Und dieses Geheimnis leben wirY este secreto vivimos
Unsere Seelen tragenLlevando nuestras almas
Vom Himmel zur HölleDel cielo hasta el infierno

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Oder jaO si
(In der Stille)(En la mitad del silencio)
Und jetzt folgt es dir, ist immer auf der LauerY ahora él, te sigue los pasos anda siempre alerta
Als würde es sich vorstellenComo imaginándose
(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)

Hey! Und in diesem Abenteuer riskieren wir alles¡Oye! Y en esta aventura arriesgamos, todo
Da!¡Ahí!

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
(In der Stille)(En la mitad del silencio)
In der StilleEn la mitad del silencio
Verbringst du die Zeit mit mirTe la pasas conmigo
Dieses Geheimnis teilenCompartiendo este secreto

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Oder jaO si
(In der Stille)(En la mitad del silencio)
Und es will testen, ob du brennst wie HolzY él quiere probar, a ver si prendes como madera
Ob du brennst wie HolzA ver si ardes como madera
(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)

Und ich bezweifle es, denn du und ich sind immer, einzigartigY lo dudo porque tú y yo siempre somos, originales
Ah!¡Ah!

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Wie machst du das mit mirComo lo haces conmigo
Du wirst es niemals mit ihm tunNunca lo haras con él
(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Denn ich lege in deinen Körper, schau, Seele und Sehnsüchte einer FrauPorque yo pongo en tu cuerpo mira, alma y ansias de mujer

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Und deshalb bitte ich dichY es por eso, que te pido
Bewahre das Geheimnis gutGuarda bien el secreto
(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Denn ich weiß nicht, was ich tun werdePues no sé que voy hacer
Morgen, wenn ich dich nicht habeMañana si no te tengo

(Wie machst du das mit mir)(Como lo haces conmigo)
Sag niemandem, was du mit mir machstNo le digas a nadie lo que haces conmigo
Sag nicht, dass du ein brennender Vulkan bistNo le digas que eres un volcan encendido
Es spielt keine Rolle, was sie sagen, was sie sagenQue no importe una sola palabra de lo que digan de lo que digan
Wenn ich weiß, dass du mir deine Seele im Stillen geben wirstSi yo sé que tu alma me darás en silencio
Deshalb bitte ich dich, bewahre das Geheimnis gutEs por eso te pido guarda bien el secreto

Sag es nichtNo le digas
Sag es nichtNo le digas
Sag nichts, sag es nichtNo le digas nada no le digas
Sag es nicht, sag es nicht, sag es nicht, Baby, sag es nichtNo le digas no le digas no le digas nena no le digas
Sag es nicht, sag es nicht, sag es nicht, mein Leben, sag es nicht.No le digas no le digas no le digas mi vida no le digas