Heaven Only Knows

Solo el cielo sabe

Heaven Only Knows

Una oración se elevó al cieloA prayer rose up to Heaven
En un grito desesperado de ayudaIn a desperate cry for help
Un alma herida se está desgastando.A hurting soul is wearing down.

Su fe alguna vez como una fortalezaHis faith once like a fortress
Cuyas paredes se mantenían altas y fuertesWhose walls stood high and strong
Ahora debilitada por las pruebas que la vida ha encontrado.Now weakened by the trials that life has found.

Nadie conoce el dolor que lo está destrozandoNo one knows the pain that's tearing him apart
Pero Jesús escucha los gritos de nuestros corazones.But Jesus hears the cries of our hearts.

Solo el cielo sabe por lo que estás pasandoHeaven only knows what you're going through
Solo el cielo sabe por dónde has estado.Heaven only knows where you've been.
Si elevas tu corazón al cielo,If you lift your heart to Heaven,
Encontrarás un amigo fiel.You will find a faithful friend.
Él estará allí para ti,He'll be there for you,
Solo el cielo sabe.Heaven only knows.

Tanteando entre las ruinasFumbling through the ruins
De tus esperanzas y sueños destrozadosOf your shattered hopes and dreams
Parece que tu vida se vive en vano.It seems your life is lived in vain.

Todos tus grandes éxitosAll your great successes
Ahora olvidados en las llamasNow forgotten in the flames
Todo está perdido y nada ganado.All is lost and nothing gained

Nadie conoce el dolorNo one knows the pain
Que te está destrozandoThat's tearing you apart
Pero Jesús escucha los gritos de nuestros corazones.But Jesus hears the cries of our hearts

Solo el cielo sabe por lo que estás pasandoHeaven only knows what you're going through
Solo el cielo sabe por dónde has estado.Heaven only knows where you've been.
Si elevas tu corazón al cielo,If you lift your heart to Heaven,
Encontrarás un amigo fiel.You will find a faithful friend.
Él estará allí para ti,He'll be there for you,
Solo el cielo sabe.Heaven only knows.

Puede que no sepa las palabras perfectas para calmar tus miedosI may not know the perfect words to calm your fears
Pero Jesús ve, y sé que escucha...But Jesus sees, and I know He hears.....

Solo el cielo sabe por lo que estás pasandoHeaven only knows what you're going through
Solo el cielo sabe por dónde has estado.Heaven only knows where you've been.
Si elevas tu corazón al cielo,If you lift your heart to Heaven,
Encontrarás un amigo fiel.You will find a faithful friend.
Él estará allí para ti,He'll be there for you,
Solo el cielo sabe.Heaven only knows.

Él estará allí para tiHe'll be there for you
Y se preocupará por tiAnd He will care for you
Solo el cielo sabe.Heaven only knows.