Dead Man Rising

Der auferstandene Tote

Dead Man Rising

Eines Tages im Grab undOne day in the grave and
Keine Chance, sie konnten ihn nicht rettenNo way they could save him
Kann immer noch nicht glauben, dass sie der Menge nachgabenStill can't believe they gave in to the crowd
Sie quälten ihn und nagelten ihn festThey tortured and they nailed him
Dann, nur aus Trotz, durchbohrten sie ihnThen, just for spite, impaled him
Er senkte den Kopf und weinte: Es ist jetzt vollbrachtHe hung his head and cried: It is finished now

Sie legten seinen zerschundenen Leichnam auf dieses geliehene, kalte BettThey laid his battered corpse there on that borrowed stone-cold bed
Und ich bin der Wächter, den sie wählten, um sicherzustellen, dass er tot bleibtAnd I'm the guard they chose to make sure he stayed dead

Zwei Tage im Grab undTwo days in the grave and
Nicht viel Neues zu sagen, als ich eine Frau beten hörte: Herr, wird es lange dauern?Not much was new to say when I heard a woman praying: Lord, will it be long?
Sie standen alle direkt neben ihmThey all stood right beside him
Doch jetzt verstecken sie sich alleBut now they're all in hiding
Sie müssen sich fragen, warum und wo sind wir falsch abgebogen?They must be asking why and how did we go wrong

Ich stellte meine Uhr neben den Stein, den sie rollten, um das Grab zu versiegelnI took my watch beside that stone they rolled to seal the tomb
Also wusste ich, dass niemand hindurchkommen konnteSo I knew there was no way no one was gettin through

Drei Tage im Grab undThree days in the grave and
Ich konnte einI couldn't chase away a
Gefühl nicht abschütteln, dass vielleicht etwas nicht stimmteFeeling inside that maybe there was something wrong
Ich schätze, ich bin dann eingeschlafenI guess I fell asleep then
Ich sprang auf die Füße, als ichI jumped up to my feet when
Die Erde beben fühlte und ein himmlisches Lied hörteI felt the earth shake and heard a heavenly song

Ein Engel, gekleidet in Weiß, mit dem hellsten Licht über seinem KopfAn angel clothed in white with the brightest light above his head
Hatte die Tore der Hölle wie eine Gefängnistür aufgestoßen und sagteHad thrown the gates of hell just like a prison door and said

Der auferstandene ToteDead man rising
Kein Weinen mehrNo more crying
Weise Männer versuchen zu verstehenWise men tryin to understand
Der wandelnde ToteDead man walking
Die Leute redenPeople talking
Über diesen auferstandenen, wandelnden, toten MannAbout this rising, walking, dead man

Der auferstandene ToteDead man rising
Kein Weinen mehrNo more crying
Weise Männer gewinnen, um zu verstehenWead men win to understand
Die Leute reden über diesen auferstandenen, wandelnden, toten MannPeople talking about this rising, walking, dead man
Über diesen auferstandenen, wandelnden, toten MannAbout this rising, walking, dead man
Und wie dieser auferstandene, wandelnde, tote Mann wieder lebt!And how this rising, walking, dead man, is living again!