Wenn die Heiligen einmarschieren

When the Saints Go Marching In

Ich bin nur ein müder PilgerI am just a weary pilgrim
Der durch diese Welt der Sünde stapftPlodding through this world of sin
Bereite mich auf die Stadt vorGetting ready for that city
Wo die Heiligen einmarschierenWhere the saints go marching in

Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in
Oh Herr, Herr, ich willOh Lord, Lord I want
Ich will in dieser Zahl seinI want to be in that number
Wenn die Heiligen einmarschierenWhen the saints go marching in

Oh, mein Papa, er liebte den RetterOh, my pop, he loved the Savior
Was für ein Kämpfer er gewesen istWhat a soldier he had been
Doch seine Schritte werden fester seinBut his steps are going to be more steady
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in

Meine Mutter, Gott segne sieMy mother, may God bless her
Denn ich kann sie jetzt sehen wie damals'Cause I can see her now as then
Oh, danke HerrOh, thank you Lord
Sie trägt das weiße Gewand um sichShe's wearing that robe of white around her
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in

Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in
Oh Herr, oh Herr, oh HerrOh Lord, oh Lord, oh Lord
Ich will dabei sein, ich will wirklich dabei seinI want to be, I really want to be in that number
Wenn die Heiligen einmarschierenWhen the saints go marching in

Dort werde ich meinen Retter treffenThere I'll meet my Savior
Der meine Seele von der Sünde erlöst hatWho redeemed my soul from sin
Ja, das hat er, ja, das hat er, du weißt, dass er es getan hatYes He did, yes He did, you know He did
Und mit ausgestreckten Händen wird er mich begrüßenAnd with extended hands He's gonna greet me

Oh, wenn die Heiligen, oh, wenn die HeiligenOh, when the saints, oh, when the saints
Oh, wenn die Heiligen, Heilige einmarschierenOh, when the saints, saints go marching in
Oh, wenn die Heiligen einmarschieren, einmarschierenOh, when the saints go marching, marching in
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching in

Oh, ich will dabei sein, ich will dabei sein, ich will dabei seinOh, I want to be, I want to be, I want to be in that number
Oh, lass mich hören, wie du singst, lass mich hören, wie du es singstOh, let me hear you sing, let me hear you sing it
Oh, wenn die Heiligen einmarschierenOh, when the saints go marching
Heilige einmarschieren, einmarschieren, einmarschierenSaints go marching, marching, marching in

Oh Herr, ich will in dieser Zahl seinOh Lord, I want to be in that number
Wenn die Heiligen einmarschieren, Heilige einmarschierenWhen the saints go marching, saints go marching
Heilige einmarschieren, oh, einmarschierenSaints go marching in, oh, marching in

Ich will dabei sein, ich will dabei seinI want to be, I want to be
Ich will dabei sein, ich will dabei sein und einmarschierenI want to be, I want to be marching
Ich will dabei sein, ich will dabei seinI want to be, I want to be
Ich will dabei sein, ich will dabei sein und einmarschierenI want to be, I want to be marching