Avec cœur et âme

With Heart And Soul

Je l'ai vu sur la plage bondéeI saw Him on the crowded shore
Il a prononcé les mots que mon cœur désiraitHe spoke the words that my heart longed for
Mais je n'étais qu'un pauvre pêcheur sans grand-chose à offrirBut I was just a lowly fisherman with nothing much to give
Pas de maisons, de richesses, ni de gloireNo houses, wealth, or fame
Pas vraiment de raison de vivreNot much reason to live
Il est venu vers moi et a relevé ma têteHe came to me and lifted up my head
Il a apaisé mes peurs avec chaque mot qu'il a ditHe calmed my fears with each word He said
Puis il a appelé mon nom et a dit : Viens me suivreThen He called my name and said: Come follow me
Et à ce moment-là, mon âme a été libéréeAnd in that moment, my soul had been set free

Avec cœur et âme, je laisserai derrièreWith heart and soul I will leave behind
Ce monde fatigué pour pouvoir trouverThis weary world so that I can find
Mon cœur et mon âme dans une vie joyeuse avec ChristMy heart and soul in a joyful life with Christ
Et je le suivrai avec cœur et âmeAnd I will follow Him with heart and soul

Il m'a trouvé, un homme briséHe found me a broken man
Et il m'a relevé avec ses mains guérisseusesAnd He lifted me with His healing hands
Il m'a aimé quand personne d'autre n'osaitHe loved me when no one else would dare
Et il m'a sauvé de mon désespoir sans espoirAnd He saved me from my hopeless despair
Quand personne d'autre ne se souciait mêmeWhen no one else would even care
Avec cœur et âme, je laisserai derrièreWith heart and soul I will leave behind
Ce monde fatigué pour pouvoir trouverThis weary world so that I can find
Mon cœur et mon âme dans une vie joyeuse avec ChristMy heart and soul in a joyful life with Christ
Et je le suivrai avec cœur et âmeAnd I will follow Him with heart and soul

J'ai trouvé un amour que je n'avais jamais connuI've found a love I've never known before
Alors je vais avancer vers le but de mieux le connaîtreSo I'll press toward the goal to know Him more
Je veux juste mieux le connaître avec cœur et âmeI just want to know Him more with heart and soul
Je laisserai derrière ce monde fatigué pour pouvoir trouverI will leave behind this weary world so that I can find
Mon cœur et mon âme dans une vie joyeuse avec ChristMy heart and soul in a joyful life with Christ
Et je le suivrai avec cœur et âmeAnd I will follow Him with heart and soul
Je laisserai ce monde fatigué, fatigué pour pouvoir trouverI'll leave this weary, weary world so that I can find
Mon cœur et mon âme dans une vie joyeuse avec ChristMy heart and soul in a joyful life with Christ
Je le suivrai avec cœur et âme !I will follow Him with heart and soul!