Fácil

Facile

Fácil

C'est si facile !¡Que fácil!
C'est si facile !¡Que fácil!
Ce n'est pas si facile, ce n'est pas si facileNo es tan fácil, no es tan fácil

Je reconnais que j'ai perdu le contrôle en cherchant des arrêts en moiReconozco que perdí el control rebuscando paradas en mi interior
Rapiéçant les morceaux de l'erreurRemendando los pedazos del error
Me répétant encore et encore que la solution n'est pas facileRepitiéndome una y otra vez que la solución no es fácil

C'est si facile !¡Que fácil!
Ce n'est pas si facile, ce n'est pas si facile !No es tan facil, no es tan fácil!
C'est si facile !, c'est si facile !¡Qué fácil!, ¡Qué fácil!
Ce n'est pas si facile, ce n'est pas si facileNo es tan fácil, no es tan fácil

Je pense trop vite, je pense tropPienso de prisa, pienso demasiado
Et il ne me reste plus de nids pour tant d'oiseauxY ya no me quedan nidos para tantos pájaros
Je les nourris comme s'ils n'étaient pas un péchéY les doy de comer como si no fueran pecado
Et moi, sans savoir que je suis entouréY yo sin saber que estoy rodeado
Et s'échapper n'est pas facileY escapar no es fácil

C'est si facile !¡Qué fácil!
Ce n'est pas si facile, ce n'est pas si facileNo es tan fácil, no es tan fácil
C'est si facile !, c'est si facile !¡Qué fácil!, ¡que fácil!
Ce n'est pas si facileNo es tan fácil

C'est facile quand tu me tends la mainQue fácil cuando me das la mano
Tu serres et tu ne lâches pas jusqu'à ce que ça s'éclaircisseAprietas y no sueltas hasta que se ha despejado
Tu me dis de mettre mon esprit en blanc quand les couleurs s'échappent dans tous mes traitsMe dices que pongala mente en blanco cuando se escapan colores en todos mis trazos
Tu promets que tout va changer dans un momentPrometes que todo va a cambiar en un rato
Mais me mentir à moi-même, c'est faire des faux pasPero mentirme a mi mismo es dar pasos en falso
Arrête de penser que ce n'est pas compliqué quand je n'ai pas de freins et que je descends la penteDeja de pensar que no es complicado cuando no tengo frenos y estoy cuesta abajo

Difficile, toujours difficileDifícil, siempre difícil
Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Jamais facileNunca es fácil