visualizaciones de letras 18.029

Querido Yo

David Rees

LetraSignificado

Querido Eu

Querido Yo

Querido euQuerido yo
Você ainda não sabe quem eu souAún no sabes quien soy
Eu sou como vocêSoy como tú
Mesmo que você não vejaAunque tú no lo veas
Estou indo, alguns passosVoy, unos pasos por
Na frente de sua vozDelante de tu voz

Querido eu, já faz um tempoQuerido yo, ha pasado ya un tiempo
E para você, nunca nada é perfeitoY para ti, nunca nada es perfecto
Sei, tenho certeza que todo vai dar certoSé, sé de sobra que todo va a salir
BomBien

Embora haja ruídoAunque hay ruido
Sempre em sua cabeçaSiempre en tu cabeza
Quando o Sol se põeCuando cae el Sol
E acordamY se despiertan
Todas as suas estrelasTodas tus estrellas

Vá sem medo de perder tempoVe sin, miedo a perder el tiempo
Hoje você vê, seu reflexo menorHoy ves, más pequeño tu reflejo
Amanhã será construídoMañana ya se irá construyendo
Você dança, já é madrugadaTú baila, ya está amaneciendo

Quem nãoQuien no
Ele quer um caminho retoQuiere un camino recto
Não é, estar erradoNo lo es, es error
Do perfeito, olhe para mim, olhe para si mesmoDe lo perfecto, mírame, mírate

Querido euQuerido yo
Venho por suas ideiasVengo a por tus ideas
Eu sei que eles são e que eles vibramSé que están y que revolotean
Diga-me, quais estão indoDime, cuales se van
E quais ficamY cuales se quedan

Querido, é tão fácil dizerQuerido tú, es tan fácil decirlo
Para você que já não está mais perdidoPara ti que ya no estás perdido
Mas eu não vejo suas pegadasPero no veo tus huellas
Eu não vejo o caminhoNo veo el camino

E embora haja barulhoY aunque hay ruido
Sempre em sua cabeçaSiempre en tu cabeza
Quando o Sol se põeCuando cae el Sol
E acordamY se despiertan
Todas as suas estrelasTodas tus estrellas

Vá sem medo de perder tempoVe sin, miedo a perder el tiempo
Hoje você vê, seu reflexo menorHoy ves, más pequeño tu reflejo
Amanhã será construídoMañana ya se irá construyendo
Você dança, já é madrugadaTú baila, ya está amaneciendo

Quem nãoQuien no
Ele quer um caminho retoQuiere un camino recto
Não é, estar erradoNo lo es, es error
Do perfeito, olhe para mim, olhe para si mesmoDe lo perfecto, mírame, mírate

Agora é o momentoAhora es el momento
Agora que está tudo no arAhora que está todo en el aire
Agora que estou aqui para frenteAhora que estoy aquí delante
Olhe para mim, olhe para si mesmo, olhe para nósMírame, mírate, míranos

Vá sem medo de perder tempoVe sin, miedo a perder el tiempo
Hoje você vê, seu reflexo menorHoy ves, más pequeño tu reflejo
Amanhã será construídoMañana ya se irá construyendo
Você dança, já é madrugadaTú baila, ya está amaneciendo

Quem nãoQuien no
Ele quer um caminho retoQuiere un camino recto
Não é, estar erradoNo lo es, es error
Do perfeito, olhe para mim, olhe para si mesmoDe lo perfecto, mírame, mírate

Querido euQuerido yo
Eu tenho que marcarYa tengo que marchar
Em uns anosEn unos años
Você estará no meu lugarEstarás en mi lugar

Escrita por: dan hammond / David Otero / Jacobo Calderón / David Rees. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene y traducida por mariana. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Rees y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección