Tentando Disfarçar

Intentando Disimular

Tentando Disfarçar

Ya desistí: no entendíJá desisti: não entendi
Por qué tenías que irte?Por que você tinha que partir?
Para no sufrir, decidíPra não sofrer, eu resolvi
Por mi propio bien - disimular...Por bem de mim - disfarçar...

Intentando disimular sigo adelanteTentando disfarçar eu vou tocando
La vida en un ritmo velozA vida em ritmo veloz
Para ocultar la disonanciaPara ocultar a dissonância
De tu actitud cruelDe sua atitude algoz
Convirtió mi vida en un 'llanto-blues'Tornou a minha vida em "choro-blues"
Triste y descolorido añilTriste e desbotado anil
No me quedaré así...Não vou ficar assim...
No me quedaré así, pues...Não vou ficar assim, pois...

Samba-canción - aguafiestasSamba-canção - estraga-prazer
Tu imagen viene a desorientarA sua imagem vem desnortear
El bombo y la caja solo traen pesar, pero 'conga y timbales' vienen a disimularBumbo e tarol só trazem pesar, mas "conga y timbales" vêm disfarçar

Para disimular una salsa bailaré sincopado para modularPrá disfarçar uma salsa eu vou dançar sincopar p'ra modular
Y encontrar consueloE consolo eu encontrar
Es mi soluciónÉ a minha solução

Intentando disimular sigo adelanteTentando disfarçar eu vou tocando
La vida en un ritmo velozA vida em ritmo veloz
Para ocultar la disonanciaPara ocultar a dissonância
De tu actitud cruelDe sua atitude algoz
Convirtió mi vida en un 'llanto-blues'Tornou a minha vida em "choro-blues"
Triste y descolorido añilTriste e desbotado anil
No me quedaré así...Não vou ficar assim...
'semibreve' infeliz..."semibreve" infeliz...