Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 118

Donde Estás?

David Robles

Letra

Onde você está?

Donde Estás?

Nós não conversamos há algum tempo atrásNo hablamos hace ya algún tiempo
E um ano inteiro já voouY un año entero ya voló
Que hoje tudo é piorQue hoy todo va peor lamento
Eu sinto falta quando foi melhorAñoro cuando fue mejor

Você diria rir: PessimistaDirías riendo: Pesimista
Mas isso já é caos totalPero esto ya es un caos total
A magia já estava à vistaLa magia estaba ya a la vista
Se foi desde que você não estáSe ha ido desde que no estás

Em casa as respostas estão faltandoEn casa faltan las respuestas
Não para John perguntarNo para John de preguntar
Para Anabelle gostaria de sugestõesPara Anabelle quisiera sugerencias
Como o cabelo deve se importarDe como el pelo ha de cuidar

Sim Goergie queria explicaçõesSí goergie quería explicaciones
Argumentos que você sabia darArgumentos le sabías dar
Lembrei-me dessas conversasRememoró esas conversaciones
Há silêncio desde que você não éHay silencio desde que no estás

Inverno à esquerdaEl invierno se fue
Mas aqui foi instaladoPero aquí se instaló
Parou de nevarDejó de nevar
Mas a cerejeira não florescePero el cerezo no se pone en flor

Vou continuar como você esperavaContinuaré cómo esperabas
Eu digo como se tivesse escolhaLo digo como si tuviera elección
E mesmo se você não for e houver obstáculosY aunque no estés y haya trabas
No eco, espero ouvir sua vozEn el eco espero oír tu voz

Eu sou sempre agredido por uma perguntaMe asalta siempre una pregunta
O que eu tento decifrar diariamenteQue intento a diario descifrar
Sua ausência é o que mais me assustaTu ausencia es lo que más me asusta
Minha pergunta é Kate, cadê você?Mi pregunta Kate es, ¿Dónde estás?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Robles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección