No Eres La Oficial

Du bist nicht die Offizielle

No Eres La Oficial

Hey, schau mal, wie perfekt du bistAy, mira qué perfecta estás
Ich schwöre, ich kann die Lust nicht mehr aushalten, dich noch einmal zu habenTe juro no aguanto las ganas de tenerte una vez más
Und ich kann mich nicht beherrschenY no me puedo controlar
Ist doch normal, dass ich mitten in der Nacht dich entführen willNormal que en medio de la noche yo te quiera secuestrar
Klar, wenn du mir die Erlaubnis gibstClaro, si permiso me das
Ich weiß, dass du zustimmen wirst, denn du weißt, dass es dir gefälltYo sé que sí vas a aceptar, porque tú sabes que te encanta
Was ich zu geben habeLo que tengo para dar
Und das ist nicht übertriebenY no es por exagerar

Und ich weiß, dass du nicht die Offizielle bist, aber in der Liebe läuft's bei mir schlechtY sé que no eres la oficial, pero en el amor me va mal
Und ich weiß, dass es dich nicht stört, denn dir ging's genausoY sé que a ti no te molesta porque a ti te ha ido igual
Und du kannst dich nicht zurückhalten, wenn ich anfange, mit dir zu flirtenY no te puedes aguantar cuando te empiezo a coquetear
Du weißt, welches das Zeichen ist, um von der Party zu verschwindenTú sabes cuál es la señal para escaparnos de la fiesta
Und die Lust, alles zu zerstören, oh Mädchen, du machst mich verrücktY las ganas ir a matar, ay nena si me tienes mal

Und pure MDS Unterhaltung, scheiß auf die neue WelleY puro MDS entertainment, fuck with the new wave
Und pure La Empresa Musik, alter, West Coast KramY pura La Empresa Music viejo, West Coast shit
David SantosDavid Santos

Mein Leben, ich werde dich liebenMi vida yo te voy a amar
Von Anfang bis EndeDesde el principio hasta el final
Ich werde dich niemals vergessenYo nunca te voy a olvidar
Ich will, dass du meine bistQuiero que tú seas mía
Wenn du mir Nachrichten schickstCuando tú me mandas mensajes
Fange ich an nachzudenkenMe pongo yo a pensar
Ob du zurückkommstSi tú ya vas a regresar
Ich will, dass du meine bistQuiero que tú seas mía

Und ich weiß, dass du nicht die Offizielle bist, aber in der Liebe läuft's bei mir schlechtY sé que no eres la oficial, pero en el amor me va mal
Und ich weiß, dass es dich nicht stört, denn dir ging's genausoY sé que a ti no te molesta porque a ti te ha ido igual
Und du kannst dich nicht zurückhalten, wenn ich anfange, mit dir zu flirtenY no te puedes aguantar cuando te empiezo a coquetear
Du weißt, welches das Zeichen ist, um von der Party zu verschwindenTú sabes cuál es la señal para escaparnos de la fiesta
Und die Lust, alles zu zerstören, oh Mädchen, du machst mich verrücktY las ganas ir a matar, ay nena si me tienes mal