Follow Me

Sígueme

Follow Me

El Diablo me recogió hoyThe Devil picked me up today
Dijo 'vamos chico, es hora de jugar'Said c'mon boy it's time to play!
Tenemos lugares a los que ir y gente que verWe got places to go and people to see
Dijo 'sube a mi convertibleHe said step in my convertible
Es muy cómodoIt is very comfortable
Tengo tv, cd, ¡incluso dvd!'I got tv, cd - even dvd!
Y me metió y cerró la puertaAnd he pulled me in and shut the door
Su pie de trébol - pisó el aceleradorHis clover foot - it hit the floor.
¡Diablo - maldito, me hiciste el pelo blanco!Devil - damn you made my hair turn white!
Y extendió la mano y agarró la míaAnd you reached across and grabbed my hand
Dijo - ¡Hijo, vamos a encontrar la tierra prometida!Said - Son we're gunna find the promised land!
¡Vas a... ver un poco de infierno esta noche!Ya gunna... See some hell tonight!

Luego dijoThen he said
Sígueme, sígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow, foll -ow-ow-ow me.
Luego dijoThen he said
Sígueme, sígueme-í-í-ígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow-ow-ow-ow-ow, foll -ow-ow-ow me.

El Diablo entró a un barThe Devil walked into a bar
Dijo - ¡Mira qué bien están las cosasSaid - Look at just how good things are
Cuando las ves desde el fondo de un vaso!When you're looking from the bottom of a glass!
Bueno...Wellll...
Las bebidas seguían llegando 1, 2, 3...The drinks kept comin' 1, 2, 3...
Maldito Diablo fue tan bueno conmigoDamn Devil was so good to me
¡Que caí de mi silla... Aterricé en mi trasero!That I fell of my chair... Landed on my ass!

Y el ángel me encontró ahí tiradoAnd the angel found me lying there
Me levantó de nuevo en mi sillaPulled me back up on my chair
Me dio una bofetada y me dijo que me pusiera de pieSlapped my face and told me to stand
Y extendió la mano y agarró la míaAnd he reached across and grabbed my hand
Dijo - ¡Hijo, vamos a encontrar la tierra prometida!Said - Son we're gunna find the promised land!
¡Tienes que conseguirte una banda de rock 'n' roll!You gotta get yourself a rock 'n' roll band!

Luego dijoThen he said
Sígueme, sígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow, foll -ow-ow-ow me.
Luego dijoThen he said
Sígueme, sígueme-í-í-ígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow-ow-ow-ow-ow, foll -ow-ow-ow me.
¡Sí!Yeah!

Y luego esta chica se acercóAnd then this girl she came along
Dijo - ¿Cómo estás? ¡Me gusta tu canción! ¿Por qué estás rondando con estos chicos?Said - How are you? I like your song! Why you hanging round with these guys??
El Diablo no entiendeThe Devil he don't understand!
El Ángel no conoce la tierra prometidaThe Angel don't know the promised land!
¡Tienes que usar tu corazón y abrir los ojos!You gotta use your heart and open your eyes!

Luego dijoThen she said
Sígueme, sígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow, foll -ow-ow-ow me.
Luego dijoThen she said
Sígueme, sígueme-í-í-ígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow-ow-ow-ow-ow, foll -ow-ow-ow me.

Bueno...Wellll...
Sígueme, sígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow, foll -ow-ow-ow me.
Luego dijoThen she said
Sígueme, sígueme-í-í-ígueme, sí -í-ígueme.Follow, follow-ow-ow-ow-ow, foll -ow-ow-ow me.